查询词典 foreign capital

If there is any violation of the preceding paragraph, the financial and tax authorities may impose a fine, and the administrative department for industry and commerce may order a suspension of business or revoke the business license, on or of the violating foreign-capital enterprise.

违反前款规定的，财政、税务机关可以处以罚款，工商行政管理机关可以责令停止营业或者吊销营业执照。

From theoretic say, be in state-owned termless below current condition, accusing equity move to be like economy of privately owned, foreign capital to wait at be not communal economy by easy hand of state-owned economy unit namely is to have a possibility extremely, it is inevitable even.

从理论上说，在国有股无条件流通的情况下，控股权转移即由国有经济单位易手于非公有经济如私营、外资经济等是极具可能、甚至是必然的。

But the investment market in the area, on China's investment climate is still quite strong, so we see a lot of foreign capital has entered the Shanghai market, but the source of funds is still limited in Singapore, Hong Kong, China and other places, from Europe and the United States limited funds.

但是，投资市场在该地区，对中国的投资环境仍然相当强劲，所以我们看到很多的外国资本已进入上海市场，但资金来源仍是有限的新加坡，香港，中国和其他地方，来自欧洲和美国的资金有限。

These indexes are the conclusions from past studies, referring to some of the standards on investment evaluation and regulation of United Nations Industrial Development Organization, the trend of investors' requirements and the experience in China's past introduction of foreign capital.

这些指标是在以往研究基础上的总结，并且参考联合国工业发展组织项目评估与规范的一些标准、对引资者提出要求的趋势和中国过去吸收外资方面的经验教训总结出来的。

Since the investment in education became possible under the permission of the government, various non-governmental sectors initiate schools in succession, which makes it quite necessary to analyze recent investment climate of education and to give useful instructions in investment direction for domestic investment and foreign capital.

作者曾参与了"同济大学附属实验中学"和"浙江同济科技职业教育学院"等民办学校／学院的可行性研究和实际规划，在为众多投资者投资民办教育的热情叹服的同时，也发现，有必要为试图对教育业进行投资的民间资本和外国资本分析目前中国的教育业的投资环境状况，并为其适合投入的教育领域提供指导。

Article 68 The basic tasks of the trade union in a foreign-capital enterprise shall be: to safeguard lawful rights and interests of the workers and staff members in accordance with the provisions of Chinese laws and regulations, and to assist the enterprise in making proper arrangements for and use of the welfare and bonus funds for worker and staff members; to organize for the workers and staff members political study, and study of scientific, technical and professional knowledge, and to carry out recreational and sports activities; to educate the workers and staff members to observe labor disciplines and strive to fulfill the economic tasks of the enterprise.

第六十八条外资企业工会的基本任务是：依照中国法律、法规的规定维护职工的合法权益，协助企业合理安排和使用职工福利、奖励基金；组织职工学习政治、科学技术和业务知识，开展文艺、体育活动；教育职工遵守劳动纪律，努力完成企业的各项经济任务。

At least 3 years working experience in a foreign capital company.

至少3年外资公司的工作经验？

Foreign capital company's affirmatory to this confidence how?

外资公司对于这个承诺的信心如何？

So I think large-scale foreign capital or meeting are in toward China cast, will for a long time tell, I feel China is so big a country, regular meeting is can an industry of autarky, but from short-term if tell, I think this also is a favour.

所以我认为大规模的外资还是会往中国在投，长期来讲，我觉得中国这么大一个国家，一定会是一个能够自给自足的一个行业，但是从短期来讲的话，我认为这个也是一个好事。

A primary foreign capital casts public figure of travel China group to comfort these frustrated graduate people,"Stay so that green hill is in, do not be afraid of do not have bavin to burn ".

一位原外资投行中国团队人士则安慰这些失意的毕业生们，&留得青山在，不怕没柴烧&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。