查询词典 foreign borrowing

" A loan translation is a type of borrowing from another language in which the elements of a foreign word, as in Katzen,"cats," and Jammer,"distress, seediness," are assumed to be translated literally by corresponding elements in another language, in this case, chat,"cat," and grigner,"to grimace.

借译是借用另一种语言，即外语词的成分，如Katzen "猫"，和 Jammer "沮丧，不舒服"，并照那种语言的对应成分直译过来，在这种情况下为chat "猫"和 grigner "做怪相"。

Loanword is a foreign culture carrier and plays an active part in the process of language borrowing; the contacts of different societies and cultures are bound to cause the appearance of loanwords,and impose great influence on a nation's language, culture and ways of thinking.

外来词是外来文化的载体，是语言借用中最直接、最活跃的部分；有社会文化接触，就必然有外来词出现，而这势必会给一个民族的语言和思维方式产生影响与冲击。

While their governments were accumulating foreign exchange reserves buying dollars to offset their current account surpluses, their businesses were borrowing dollars from foreigners for investment.

一方面，这些国家的政府积攒外汇储备购买美元资产来抵消经常账户盈余；另一方面，这些国家的企业从外国人手中借入美元以备投资。

While their governments were accumulating foreign exchange reserves buying dollars to offset their current account surpluses, their businesses were borrowing dollars from foreigners for investment. Shouldn't their governments have deployed the money better to support investment?

这些政府正积聚外汇储备购买美元以抵销他们的货币帐户盈余时，国内的企业却正向外国人借美元用于投资，政府不应当善用货币支持这些企业的投资吗？

Based on these, 1 give some lessons and enlightenment on borrowing and assimilating the foreign educational theory.

在此基础上，作者提出了借鉴、吸收外国教育理论的一些教训、启示。

By the end of 2007 almost one-third of Austrian household borrowing was denominated in foreign currencies with low rates.

到2007年底，几乎1/3的奥地利家庭贷款以低利息的外币来结算。

The flood of foreign-currency borrowing destabilised their economies and left them vulnerable when Western banks reduced lending.

外汇借贷的大举涌入破坏了这些国家经济的稳定，一旦西方银行减少贷款，这些国家的经济就变得很脆弱。

The flood of foreign-currency borrowing destabilised their economies and left them vulnerable when Western banks reduced lending.

当西方银行减少贷款时，大量的外汇外借使这些经济体不稳定，也使它们脆弱不堪。

Trading Address : Road Town, Tortola British Virgin Islands Craigmur chambers Co.Register Number BVI International Business Companies are the off-shore companies with a great number of advantages, such as: 5 Requires a minimum of only one shareholder and one director; 4 The directors and shareholders can be entities or individuals resident in any country 9 The payment of minimum capital is not required, and the shares can be issued at par or non par value; 13 Neither the minutes book nor the shares book need to be certified by any authority of BVI; 12 Can transfer its domicile and continue existing as a company incorporated under the laws of a jurisdiction outside of BVI; a foreign company can also become a BVI IBC; Subject has the following purposes and objects: The principal object is to engage either in the Virgin Islands or abroad, in the purchase, sell, disposal, dealing, transfer, barter, ownership, negotiate, finance, administration to grant guaranties in favor of obligation of third parties with or without mortgage or pledge of the corporation assets, give or borrowing money in loan, giving or taking in commission, mortgage, security, lease, use, usufruct, or receivership, any kind of property, whether real or personal stock or rights, and make and accept all kinds of deals, contracts, operations, business and transactions of lawful commerce.

贸易住址：道路城镇， Tortola 英国的维京群岛 Craigmur 室公司寄存器数字 BVI 国际的生意公司是有很多的利益远-海岸公司，如此的当做： 5 需要只有股东和1位指导者的1个最小量； 4 指导者和股东可能是任何的国家实体或个体居民 9 付款最小的首都不被需要，而且部份可能在标准或非标准价值被发行； 13 既不是会议记录本也不是部份书需要到被 BVI 的任何权威检定； 12能转移它的住所而且存在如1家公司在 BVI 的外面在司法权的法律之下吸收；1家外国的公司也能变成 BVI IBC；主题有下列各项目的和物体：主要的物体在维京群岛也要答应或在国外答应，在购买中，卖，处理，行为，移动，物物交换，所有权，商议，财政，行政由于或没有抵押贷款或公司资产的保证，给予或外来语贷款的钱允许保证品支持第三者的义务，在佣金，抵押贷款，安全，租约，使用，用益权或 receivership，任何的类型财产中举行或拿，是否真正的或个人的存货或权利，而且赚并且接受法律许可的商业各种的交易，契约，操作，生意和交易。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。