查询词典 foreign aid

Industry, and helped the provincial government and the Ministry of Commerce to assess foreign aid

麦肯锡还帮助四川省政府制定了一项旨在复苏当地旅游业的计划，同时帮助省政府和商

But foreign aid cannot be dispensed with, and an isolationist policy will only play into the enemy's hands .

但外援是不可少的，孤立政策是有利于敌人的。

Similar measures could make a comeback in foreign aid, which even in the best of times is used to advance domestic economic interests.

类似的措施可能在对外援助中重现。对外援助即使在最好的时期也往往是为促进国内经济利益的。

China has moved quickly to mobilise, but has yet to respond to offers of foreign aid from the governments of Japan, the Czech Republic and others.

中国的救灾动员迅速，但对日本，捷克和其他国家提供的援助还未做出回应。

As the House Appropriations Committee voted to send a State Department and foreign aid funding bill to the full House of Representatives, Democrat Nita Lowey voiced congressional solidarity with demonstrators in Iran.

众议院拨款委员会表决同意将为国务院和对外援助提供资金的法案交给众议院全体表决。民主党众议员洛伊表示，国会在伊朗对待示威者的问题上团结一致。

The United States gives Ethiopia millions of dollars of foreign aid and some nonlethal military equipment.

美国政府给了埃塞俄比亚几百万美元的外国援助和一些不合法的武器装备。

Tonga's most acute problem is economic precariousness. Its $39 million annual deficit is balanced only by $24 million remitted by relatives, about $8 million in foreign aid, and tiny exports of vanilla and vegetables.

汤加最尖锐的问题是经济不稳定，它每年三千九百万美元的赤字只能靠国人海外亲属寄回来的二千四百美汇款、约八百万美元的外援以及少量出口香草和蔬菜的收入来平衡。

Lant Pritchett, of the Kennedy School of Government at Harvard, argues that faster global migration would bring huge gains for poor countries, exceeding the combined rewards offered by foreign aid, debt relief and trade reforms proposed under the Doha development round.

哈佛大学肯尼迪政府学院Lant Pritchett认为更快的全球移民会为贫穷国家带来巨大的收益，这超过了在多哈发展峰会的框架下外国援助，减免债务和贸易改革所提供的奖励之和。

His reappointment was seen as a major stumbling block in accessing foreign aid needed to turn the economy around.

他重新被任命被认为是获得外国援助、帮助经济复苏的主要绊脚石。壹壹英语：www.yeeyi.net

The significance of international contacts lies in three aspects: first, the party gained the foreign aid and extended the international influence; secondly, mutual understanding, confidence and friendship were promoted between the party and the international society, the goal of "spreading belief and reaping support" was achieved; thirdly, the party opened up a new prospect of "semi-independent" diplomacy, and accumulated valuable experience of diplomatic affairs.

这些国际交往活动的重大作用在于：一是争取了外援，扩大了国际宣传。二是增进了彼此的了解、信任和友谊，达到了"宣传出去，争取过来"的目的。三是使我们党打开了"半独立"外交工作的新局面，积累了宝贵的外事工作的经验。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了