查询词典 foreign affairs

From September 2003 to March 2004, sent by the Organization Department of Wuhan CPC Committee and State Administration of Foreign Experts Affairs, he studied law and business administration at the University of Manchester in U.K., and interned at Tranters Solicitors there.

2003年9月至2004年3月受武汉市市委组织部和国家外国专家管理局的派遣到英国曼彻斯特大学学习法律和工商管理，并在英国TRANTERS律师事务所实习。

Under Lisbon, there will also be a quasi-foreign minister who will double up as the external-affairs commissioner. In 2009 there will be new presidents of the European Commission and of the European Parliament.

在里斯本条约的框架下，还会出现一个类似外交部长的职务，该部长将比外交事务专员拥有更大的权力。2009年还要选出欧盟委员会和欧洲议会的新主席。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。当时，德国人以艺术和人类学科考等名义从事印第安方言的研究。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

当时，德国人以艺术和人类学科考等名义从事印第安方言的研究。据说来自德国和其他国家的外交官是从内务部印第安事务处购买关于印第安部落出版物的主要客户，但是美方确信即使敌人掌握了这些关于纳瓦霍部落的书籍也无法从那样海量的信息里获得任何关于纳瓦霍语的奥秘。

The Economic Community of West African States said it is sending a delegation of regional foreign ministers to Bissau Tuesday to ensure the assembly speaker assumes interim control of government affairs.

在西非国家经济共同体说，它是一个地区派遣代表团前往几内亚比绍外长星期二，以确保议会议长承担政府事务的临时控制。

Local competent commercial departments in western and northeastern China shall actively strive for and well implement various policies concerning the development of the western region of China and the promotion of old industrial bases northwest of China, including policies related to financial affairs, taxation and land use, encourage and attract domestic investors of all kinds jointly with foreign businessmen to invest in small and medium circulation enterprises in central, western and northeastern parts of China.

西部地区和东北地区地方商务主管部门要积极争取和用好西部大开发和振兴东北老工业基地的各项政策，包括在财政、税收和土地使用等方面的政策。鼓励和吸引国内各类投资者以及外商到中西部和东北地区投资创办中小流通企业。

The common foreign and security policy he runs is not part of the classic Monnet machinery (sometimes known as the "community method"), but is formulated by the member governments. The same is true for most policies on justice and home affairs.

一般对外和安全政策的制定并不符合monnet经典组织的内容，它一般是由成员国共同制定的，同样道理，大多数在司法和内部事务上的政策也是这样的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失