查询词典 foreign affairs

The CCPIT's legal service is one of the important functions of the CCPT/CCOIC, in pursuance of the consistent CCPIT/CCOIC purpose of promoting the development of China's foreign economic relations and trade, propelling the economic and technological cooperation between China and other countries and serving enterprises at home and abroad, the CCPIT Department of Legal Affairs has been submitting legislative proposals to the state legislative body and for improvement of international commercial rules on behalf of the business circle, providing advices for legal risk and precautions as well as sound solution of disputes for the international trade and investment and issuing authoritative certificates and support documents for international business, gaining wide acclaim from Chinese and foreign business communities for its fair-mindedness and authoritativeness.

中国贸促会法律服务作为中国贸促会/中国国际商会的重要职能之一，秉承我会促进中国对外经济贸易发展、促进中外经济技术合作、为国内外企业服务的一贯宗旨，代表商界为国家立法和国际商事规则的完善提供高质量立法建议，为国际贸易与投资提供法律风险防范意见和完善的纠纷解决方案，为国际商事交流出具权威性证书和证明文件，以其公正性和权威性在国内外商界树立了良好的形象，为我国对外经济贸易发展、加强国际交往做出了重要贡献。

With her first Master's Degree from Shanghai Institute of Foreign Trade ( www.shift.edu.cn ), focusing on international business communication strategy and her second Master's Degree in International Affairs from Norman Paterson School of International Affairs in Canada ( www.carleton.ca/ npsia /), she continues to pursue Doctoral degree with Leicester Business School of De Montfort University, the UK www.dmu.ac.uk

她在上海对外贸易学院取得国际商务交流的硕士学位，之后在加拿大诺曼彼得森外事学院取得国际关系专业的硕士学位，专注于国际贸易政策与国际发展政策。目前她在英国的莱斯特商学院攻读管理学的博士学位。

Foreigners who are employed to work in Nanshan District (including those who invest in a company or factory, standing representatives, scientific or technological experts, engineering, cultural or educational specialists, etc.) shall, within 30 days of their entry, apply to Shenzhen Municipal Bureau of Labor and Social Security for an Alien Employment License , which will lead to an Alien Employment Permit upon approval of residence qualification, or apply to Shenzhen Administration Bureau of Foreign Experts Affairs for a Foreign Experts Certificate . Then, together with their Health Examination Certificate (issued by Shenzhen Kou An Hospital) and Registration Form of Temporary Residence for Visitors , they may apply for a Residence Permit to Nanshan Public Security Branch and Shenzhen Municipal Public Security Bureau as specified in No.

外国人在南山区就业，需自入境之日起30日内向深圳市劳动及社会保障局申请《外国人就业许可证书》（在申请人获得居留资格后将可换发《外国人就业证》），或向深圳市外国专家局申请《外国人专家证》，并连同其体检报告和临时住宿登记表向南山公安分局、市公安局申请《外国人居留许可》（程序如以上第3点）。

International trade is engaged in educating people who are adequate for thoeretical researches and politic researches of foreign trade affairs and its concerning areas, so it's necessary to teach students bilingually and enable students can skillfully master a foreign language.

国际贸易学主要是培养适合从事国际经济、国际贸易等领域理论研究、政策研究及实际工作的人才，因此在实际教学工作中进行双语教学是非常必要的，能促使学生熟练地掌握一门外语。

Hello, I am from Ningbo Haishu DaEr market information Consulting Co., Ltd., because company's business is busy gradually, need recruiting 2 purchase assistants badly now: Among them a assistant requires the ability of having good emergency and handling affairs fluently in spoken language of English, the diploma of above junior college, have certain foreign trade working experience; Master the computer, can deal with the daily office staff's affairs of some companies another requirement.

大家好，我来自宁波海曙达尔市场信息咨询有限公司，由于公司业务逐渐繁忙，现急需招聘2名采购助理：其中一名助理要求英语口语流利，具有良好的应变及处事能力，大专以上文凭，具有一定的外贸工作经验；另一名要求精通电脑，能够处理一些公司的日常内勤事务。

To foreign trade market character, the influence of economic crisis is, global buy the home to decrease further greatly, and spread all over the whole world the careless root of each corners buys a many emerge in large numbers, buy the home to encounter careless root to sell the home when careless root, small much singler international trade already was big trend, of platform of electronic business affairs online trade function, become promote the inevitable premise that farther fractionize turns foreign trade.

对外贸市场而言，经济危机的影响则是，全球性的大买家进一步减少，而遍布全球各个角落的草根买家则大量涌现，当草根买家遇到草根卖家，小额多单的国际贸易已是大趋势，电子商务平台的在线交易功能，则成为推动外贸进一步细分化的必然前提。

Shall be modified as "The President of the People's Republic of China represents the People's Republic of China in conducting activities of national affairs and receiving foreign diplomatic representatives and; in pursuance of the decisions of the Standing Committee of the National People's Congress, appoints or recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies or abrogates treaties and important agreements concluded with foreign states."

修改为：&中华人民共和国主席代表中华人民共和国，进行国事活动，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。&

Shall be modified as The President of the Peoples Republic of China represents the Peoples Republic of China in conducting activities of national affairs and receiving foreign diplomatic representatives and, in pursuance of the decisions of the Standing Committee of the National Peoples Congress, appoints or recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies or abrogates treaties and important agreements concluded with foreign states.

&修改为：&中华人民共和国主席代表中华人民共和国，进行国事活动，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。

Specialize in the corporate legal affairs, lawsuit and arbitration and foreign-related affairs, and have participated in many projects regarding enterprise restructure, reorganization and financing for several large-scale enterprises and have deputized many civil economic cases.

专业领域为公司法律事务，房地产，诉讼仲裁、涉外业务。曾参与多个大型企业的改制，重组，融资项目，代理过多起民事经济类案件。

He concentrates his practice on foreign-related legal affairs, the legal affairs of corporation, domestic economic disputes, intellectual property disputes and litigation agency in the process of enforcement.

朱玉明律师的业务领域主要集中在涉外法律事务、公司法律事务、国内经济纠纷、知识产权纠纷及执行过程中的诉讼代理。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失