查询词典 foregoing

From the foregoing events of the winter-time let us press on to an October day, more than eight months subsequent to the parting of Clare and Tess.

让我们从前面叙述的冬天的事情转而叙述现在十月的一天吧，这是安琪尔和苔丝分手八个多月以后。

Without prejudice to the foregoing , we suggest that a meeting would be useful and look forward to hearing from you .

在不影响前述权利情况下，我方认为召开一次会议是有益的，期盼得到你方的回复。

The foregoing analyses will enable us to define an act of Divine supernatural faith as "the act of the intellect assenting to a Divine truth owing to the movement of the will, which is itself moved by the grace of God" St.

前述分析，使我们能够确定一个行为是神圣的超自然的信念作为&的行为智力assenting一个神圣真理由于该运动的意志为转移，这是自己提出的天主的恩典&（圣托马斯岛，二二，问：四，甲2）。

The foregoing analyses will enable us to define an act of Divine supernatural faith as "the act of the intellect assenting to a Divine truth owing to the movement of the will, which is itself moved by the grace of God" St.

前述分析，使我们能够确定一个行为是神圣的超自然的信念作为&的行为智力assenting一个神圣真理由於该运动的意志为转移，这是自己提出的天主的恩典&（圣托马斯岛，二二，问：四，甲2）。

Base on the foregoing studies on combustion performance, mechanic properties and heat-resistance performance of LOVA propellants, the energetic binders suitable for caseless bullet propellant charge and the coating procedures are obtained and the charge structural designs of caseless bullet propellants are conducted. Results of gun firing tests show the ballistic performances of caseless bullet propellant charge could meet with the prerequisites.

在燃烧性能、力学性能和耐热性能研究的基础上，选择了适用于无壳弹密实装药用含能粘结剂，确定了涂覆工艺条件，结合无壳弹装药结构设计，进行了弹道试验，试验结果基本接近或达到了设计目标。

It has been sufficiently shown in the foregoing section that the pope, either in person or by deputy, directed the transaction of conciliar business.

它已经充分表明，在前述节教宗，可亲身或以代理主席，指示交易conciliar业务。

Third, evaluate the risk of the disaster the debris flow brought. Confirm evaluation area on danger area basis, then evaluate the fatalness, damageability, loss of the debris flow. Finally, combining with foregoing research, put forward an economical and effective preventing and curing scheme for the debris flow happened in Qiongshan ditch, moreover, evaluate the projects benefit.

然后对此沟泥石流所造成的灾害进行风险评估—根据泥石流的危险范围确定评估范围，再进行危险性评价、易损性评价和灾害破坏损失评价；最后结合前面的研究，对邛山沟泥石流提出经济合理的防治方案，并对其进行防治工程效益评价。

Yongwu poems in Tang embody the characteristic that the poets then have wide bosom , vigorous spirit and fortitudinous backbone , which is the cause that Yongwu poems in Tang know from the ones of foregoing ages and have their special convulsion and sensation .

这是唐代咏物诗不同于前代，具有特别震撼力与感染力的原因所在，也是咏物诗在唐代得到发展和完善并最终&擅其美&的一个标志。

In the end idiographic perfecting measures are given under the premise of foregoing reason analysis and the guide rule.

最后，在针对前文原因分析和指导原则的前提下提出了具体的完善措施。

Since these acts are not merely opposed to law but are also in the highest degree insulting and contrary to ecclesiastical liberty, we therefore, in order that we may be able to give an honest account to God of the office entrusted to us, earnestly urge in the Lord, by fatherly sentiments and counsels, the emperor, kings, princes, dukes, marquises, counts, barons, and others of whatever other nobility, pre-eminence, sovereignty, power, excellence or dignity they may be, and we command them by virtue of holy obedience, to observe the foregoing constitutions and to make them inviolably observed by their subjects, notwithstanding any customs whatever to the contrary, if they wish to avoid the divine displeasure and the fitting reaction of the apostolic see.

由於这些行为不仅是反对法律，但也最大程度的侮辱和违背宗教的自由，因此，我们，以便我们可以给一个诚实的帐户，以上帝的办公室交给我们，恳请在主，由父亲的情感和律师，皇帝，国王，王子，公爵， marquises ，计数，大亨，和其他的任何其他贵族，卓越，主权，电力，卓越或尊严，他们可能是，我们命令他们凭藉神圣服从，遵守上述宪法和使他们inviolably观察其议题，尽管海关无论任何与此相反的，如果他们希望避免的神圣不满和拟合反应使徒见。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。