查询词典 forefront

At a time when Afghanistan has been thrust into the forefront of America's collective consciousness （"people sipping lattes at Starbucks were talking about the battle for Kunduz"）, Hosseini offers an honest, sometimes tragic, sometimes funny, but always heartfelt view of a fascinating land.

当阿富汗陷入美国集体意识的前沿（人们在星巴克喝着拿铁咖啡谈论昆都士战争）时，胡赛尼带给人们的是诚实，有的时候是悲剧，有的时候是欢愉，但是总的来说是对迷人的国土的衷心。

Military battle, often at the forefront of positions held tea, samurai were fighting before the battle, with the bottom of this bowl of tea, will be able to eliminate the tension and inner frenzy, with Tian Dan continued to battle each other's feelings toward the battlefield.

武将出征时，经常在阵地前沿举行茶事，武士们上阵厮杀之前，有了这一碗茶垫底，就能消除内心的紧张与狂乱，带着恬淡的心情走向刀光剑影的战场。

Companies in Taiwan with an annual output of 150,000 power steering pump on the basis, will continue to increase investment, improve the management of enterprises in the "11th Five-Year" Plan period to achieve an annual output of 500,000 Taichung, heavy, light, power steering pump series sedan production Capacity, ranks among the domestic production of oil pump to the forefront of professional manufacturers, for the development of China's auto industry added a luster.

公司在年产15万台转向助力泵的基础上，将继续加大投入，提升企业管理，在&十一五&计划期间实现年产50万台中、重、轻、轿系列转向助力泵的生产能力，跻身国内转向油泵的生产专业厂家前列，为中国汽车工业发展增添一份光彩。

Companies rely on the provincial level technical centers, adhere to scientific and technological progress in promoting industrial restructuring and upgrading of products, a large number of positive development with environmental protection and social development with independent intellectual property rights in the forefront of technology products, developed by silicon rubber cables, fluoride Plastic computer cables, compensation wire, cable guidance, the irradiation cross-section of the cable, anti-ultraviolet cold mine, impact power cables, all through the national identification, product performance reached the advanced international level, patent products "clean high flame-retardant wire "in 2005 China International Patent Technology and Product Fair won the gold medal.

公司依托省级技术中心，坚持以科技进步推进产业的调整和产品的更新换代，积极开发了一大批符合环境保护和社会发展的具有自主知识产权的前沿技术产品，自行研制的硅橡胶电缆，氟塑料计算机电缆，补偿导线，导引电缆，大截面辐照交联电缆，抗紫外线耐寒防雷电冲击电力电缆，全部通过国家鉴定，产品性能达到了国际先进水平，专利产品&高阻燃清洁电线&在2005年中国国际专利技术与产品交易会上荣获金奖。

Product distributor, the agent products, industrial lubricants industry, special grease, the electronics industry-specific high-temperature reflow oven chain oil, screw oil, products are: TCS 3670-118 , TCS 6220-SR NO.2, TCS6220-SP NO.2, TCS 6220-AP NO.2, TCS 6220-AB N0.2 400G grease, TCS 400G oil gun, TCS 3670-118 high-temperature chain oil, TCS 3670 -- Concentrated high-temperature chain oil (too much product-sum for the Japanese Society of large machinery plant, automobile factory, bearing plant, earmarked for the military factory in the world oil industry row, were the forefront) NSK series lubricants

日本太森社石油化工株式会社产品中国总代理，所代理产品有，各行业工业润滑油，特种润滑脂，电子行业专用回焊炉高温链条油，丝杆专用油，产品有：TCS 3670-118、TCS 6220-SR NO.2 、TCS6220-SP NO.2、TCS 6220-AP NO.2、TCS 6220-AB N0.2 400G油脂、TCS 400G 油枪、TCS 3670-118高温链条油、TCS 3670-浓缩型高温链条油（太森社产品为日本大型机械厂，汽车厂，轴承厂，军工厂指定专用，在世界润滑油行业排、名前列）NSK 系列润滑油

At the same time, the school aimed at forefront in the world, strengthen international cooperation, later worked with Aachen University in Germany, the United States Oak Ridge National Laboratory, University of Oxford in 20 countries and regions, 69 famous universities and research institutions to establish cooperative relations and developing substantial co-operation.

同时，学校瞄准世界前沿，加强国际合作，先后与德国亚琛工业大学、美国橡树岭国家实验室、英国牛津大学等20个国家和地区的69所著名大学和科研机构建立了合作关系，并开展了实质性的合作。

The company absorbed a keen market sense and the sense of smell led the trend of the design team, the "rice grass Le'grass" parent-child with the characteristics of continuous innovation, and its products walk in the forefront of the market.

公司吸收了以敏锐的市场触觉和潮流的嗅觉为主导的设计团队，使&米草Le'grass&亲子装的特色不断创新，其产品走在市场的最前沿。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委，向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众，人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众，各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人，致以崇高的敬意汶川大地震！

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众，各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意！

Red-white industry to take shape of the three major characteristics, of which 34,000 dairy cattle population, ranking first in the city, in the forefront of the province.

两红一白三大特色产业初具规模，其中奶牛存栏3.4万头，居全市榜首，全省前列。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。