查询词典 forefinger

As he spoke, his voice grew more forceful; his forefinger stabbed the air; the dark room seemed to close in on him, until he seemed almost a specter, the spirit of Senates past, his almost fifty years in these chambers reaching back to touch the previous fifty years, and the fifty years before that, and the fifty years before that; back to the time when Jefferson, Adams, and Madison roamed through the halls of the Capitol, and the city itself was still wilderness and farmland and swamp.

在他发言时，他的声音变得更加有力，他的食指在空中挥舞，光线黯淡的房间渐渐吞没了他，直到他变成一个幻象般的物件，象征着往昔的参议院的精神，他在几乎50年的参议员生涯中不断回顾，谈及早前的50年是什么情形，然后是100年前…，150年前。。。；回到那个年代，当杰斐逊，亚当斯（John Adams，美国首任副总统及第二任总统）和麦迪逊（Madison James，美国第四任总统）一起漫步走过国会大厅，而城市仍是荒芜一片的农田和沼泽的时候。

Usage: after cleaning and refreshing face, direct smear this product onto face, and pad onto the whole face lightly with forefinger, middle finger and ring finger tip; for skin around eyes and pad this product onto eye skin in circle until completely absorbed; for skin around corners of mouth, massage upward until absorbed.

使用方法：洁面爽肤后直接涂抹于面部，利用食指、中指和无名指指端，轻轻拍打整个脸部，眼睛周围要以划圈的形式拍打至完全吸收，嘴角处以向上的姿势按摩至吸收。

Pinch the point between your thumb and forefinger and hold for two minutes then gradually release.

可以尝试一下快速针压法：掐虎口（大拇指和食指之间的部位）2分钟，然后慢慢松开。

Try this quick acupressure technique on yourself: pinch the point between your thumb and forefinger and hold for two minutes then gradually release.

可以尝试一下快速针压法：掐虎口(大拇指和食指之间的部位)2分钟，然后慢慢松开。

Using tsp Hey, the tsp from the mouth into the edge of lip between teeth, and then use tsp tongue pressure when the baby swallowing continue after the withdrawal of feeding the second key tsp; if the baby does not swallow, can be used pollicis forefinger pinch baby cheeks, so baby go on swallowing, attention, do not pinch the nose, into the trachea so as to avoid choking.

用小匙喂，把小匙从嘴角边上倒入唇齿之间，然后用小匙压舌尖，待孩子吞咽下去之后，再撤出小匙喂第二匙；如孩子不吞咽，可用拇食指捏孩子两颊，这样孩子就吞咽下去了，注意，不要捏鼻子，以免呛入气管。2、把辅食做得花色品种多样，色香味俱佳，诱发孩子的食欲。

Use the left thumb to push its loose end over to the right, whilst the right middle finger continues to push its loose end all the way between the left thumb and forefinger to end up inside the left loop.

用左手拇指将其结束了松散的权利，而右手中指继续推动其松散的结束一切的方式之间的左手拇指和食指，结束了内环路的左边。

Use the left thumb to push its loose end over to the right, whilst the right middle finger continues to push its loose end all the way between the left thumb and forefinger to end up inside the left loop.

用左手拇指，以推动其向正确的松散结束，虽然右手中指继续推动其松散结束一路之间的左手拇指和食指结束左侧内环路。

He was for once without words himself, and he pressed the tobacco diligently into a ball between his thumb and forefinger, and picking up his pipe he fitted the bowl.

这一次，王龙自己反而一声不语起来。他一个劲儿地用拇指和食指捏着烟草，捏成了一个团儿，然后又拾起烟袋，把摔掉的烟锅安好。

2 Take the tonometer in hand as it is shown on Figure 6 a: the thumb is placed on the side of the device's body, opposite to STOP button, the middle one - on STOP button, the forefinger - above the STOP button, third finger - below the STOP button, the tonometer's body being turned with its tip downwards.

按图6a所示手持眼压仪：拇指放在仪器主体侧面，与STOP按钮相对，中指-放在STOP按钮上，食指放在STOP按钮上方，无名指放在STOP下方，翻转仪器主体尖向下。

Because doubt person kills her, be afraid of see stranger, action is unusual send self-wounding, hold stump of forefinger of knife general left hand, middle finger, course of diseases 1 year.

因疑人害她，怕见生疏人，行为异常致自伤，持刀将左手食指、中指砍断，病程1年。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。