查询词典 forecastle deck

Rope Hatches 绳索储存舱 One (1) rope hatch 600 mm x 600 mm to be arranged on forecastle deck and one (1) on poop deck. Hatches to be built with steel coaming 900 mm height and with watertight steel cover. Design of hatches according to cargo hold access hatch. Arrangement above rope stores as shown on G.A.

Plan 在艏楼甲板和艉楼甲板分别布置有1只600mm×600mm的缆绳舱，舱口安装有900mm高的舱口围，并带有水密的钢盖，舱口的设计货舱入口标准，并且如总布置图所示布置在缆绳舱的上方。

Forecastle deck shall be provided on forward deck.

在首部甲板上安装首楼甲板。

Hawse pipes to be provided with steel plate deck flange on forecastle deck and anchor pocket at lower shell side.

根据锚机的布置图安装钢板焊接式锚链筒，在艏楼甲板和较低船体侧的锚穴处应安装有锚链筒的凸缘。

When fire pump supply water to fire main, open one fire hydrant (φ16mm) on forecastle deck and navigation deck respectively, the Eject Height of fire water not to be less than12 meters.

消防总用泵进行打水试验不少于 30 分钟，同时检查泵以及系统的运转情况，测量泵的进出口压力。

Bulwark 弦墙 Steel bulwark to be arranged at forecastle deck according to G.A. Plan. In addition a closed steel bulwark to be fitted on poop deck.

如总布置图所示，艏楼甲板应布置有钢质弦墙，此外在艉楼甲板上应布置有封闭式钢质弦墙。

Pump supply water to fire main at the same time, open one fire hydrant (φ16mm ) on forecastle deck and navigation deck respectively, the pressure of fire water not to be less than 0.27MPa,check every fire hydrant's working condition.

在进行消防泵运转试验时，在艏楼甲板和艉楼甲板各用一只φ16mm 水枪出水进行喷射试验，其射程不得小于 12m。

Goods may be stowed in poop,forecastle,deck house,shelter deck, passenger space Or any other covered-in space commonly used in the trade and suitable for the carriage of goods, and when so stowed shall be deemed for all purposes to be stowed under deck.

七、货物可装放在船尾、前甲板、甲板室、遮蔽甲板、客仓或任何其他通常，用于贸易并适合货运的有掩蔽的场所，货物如此装放时，应视为装放在仓内。

Bulwarks shall be set on the upper deck, forecastle deck, navigation deck and compass deck as general arrangement plan according to the Builder's standard and practice..

依照总布置图所示和造船方的标准和惯例在艏楼甲板、驾驶甲板，罗经甲板上设置舷墙。

Spray Hood 防浪板 On forecastle deck a spray hood of strong design made of steel to be installed to provide max. protection to containers. Outline of the spray hood according to the GA plan. The complete forecastle deck area between the stem and foremast to be sheltered.

在艏楼甲板安装有由钢板制成的具有足够设计强度的防浪板用以给集装箱以最大程度保护，防浪板的外型如总布置图所示，从艏柱至艏桅的整个艏楼甲板区均被加以庇荫保护。

Others 其他 Bulwarks shall be set on the upper deck, forecastle deck, navigation deck and compass deck as general arrangement plan according to the Builder's standard and practice..

依照总布置图所示和造船方的标准和惯例在艏楼甲板、驾驶甲板，罗经甲板上设置舷墙。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了