查询词典 forebodings

Just as Strindberg in his madness had recognized omens and portents in the very flagging of the Pension Orfila, so, as I wandered aimlessly through this muddy lane bespattered with blood, fragments of the past detached themselves and floated listlessly before my eyes, taunting me with the direst forebodings.

正如斯特林堡在疯狂中在奥尔菲拉公寓的铺地石中辨认出了凶兆，我漫无目的地走过这条溅满血污的泥泞小巷时记忆中破碎的往事纷纷散落，从我眼前零零散散地飘过，以最可怕的恶兆训诫我。

And therefore do they fear because all their goodly possessions go upon the sea with them, and they have evil forebodings of heart that the sea will swallow them and they will perish therein.

5他们因此恐惧，因为他们的全部财产都在海洋里；并且他们禁止恶魔在他们的心中，因为它能吞灭他们，他们在其中会全部毁灭。

Dreadful forebodings. At ten o'clock the sun was

在十点钟，太阳会被四个不同寻常的幻日所陪伴。

They are the spirits, the low spirits and melancholy forebodings, of fallen souls that once in human shape night-walked the earth and did the deeds of darkness, now expiating their sins with their wailing hymns or threnodies in the scenery of their transgressions.

它们是一个堕落灵魂的化身，阴郁的精神，忧愁的预兆，它们曾经有人类的形态，夜夜在大地上走动，干着黑暗的勾当，而现在在罪恶的场景中，它们悲歌着祈求赎罪。

Keith and I were distressed and full of forebodings for the tomorrow; but we went over to the college a little before the examination began, and had Mr. Vining explain more fully the American symbols.

考试那天，我们提前赶到学校，又请文尼先生仔仔细细地给我讲了一遍美式盲文的符号。

We knew that some poor bastard was being taken away, but had only grim forebodings as to where.

我们知道这是某个可怜虫被带走了，但是对他的去处只有一种不详的预感。

He knew from her face that his forebodings had been justified.

他从她的脸上看出，自己不祥的预感是正确的。

There were other forebodings of environmental disaster.

自然灾害的其他预兆同样存在着。

With many forebodings he secretly made his way through the dark and silent streets of the city.

于是在危机四伏的紧张局势之下，他秘密地穿过黑暗而寂静的街道。

Why even stay at home to cry out in agony because of wretched forebodings which may never be fulfilled?

为什么要把自己关在家里，为不如意的遭遇自怜自艾？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。