查询词典 fore-deck

Some psychoanalysts believe déjà vu is a form of "wish fulfillment"- in which deepseated psychological desires come to the fore, as they usually do in dreams, but in waking life.

心理学分析者认为，这种感觉来自心理上的&愿望满足&说——也就是说前提是要有深层的心理愿望存在，经常发生在睡梦中，而非清醒的时候。

HSBC defibrillators is dedicated to "science and technology, modern management" and have a first-class production equipment, has passed ISO9001: 2000 quality certification system, resulting in fierce competition in the market come to the fore, have a strong country, both inside and outside sales.

丰纤公司致力于&科技创新，管理现代&，并拥有一流的生产设备，现已通过ISO9001：2000质量认证体系，致使公司在激烈的市场竞争中脱颖而出，拥有强大的国、内外销售市场。

Nevertheless,there still exist some disconnections between legislation and constitutive principles. There-fore,in light of evaluating the establishment of a harmonized and rational ecological legal system,the exclusivejudgment criterion should be whether or not the citizen's rights on sound environment have been implemented,realized and safeguarded.

但是，现行俄罗斯生态立法中也存在着立法活动与宪法原则不衔接的问题，而构建协调合理的生态法律体系，必须以能否遵守、实现和维护公民的良好环境享有权作为唯一评判标准。

Issues at the fore will include the avoidance of hypoglycaemic episodes and associated fatal myocardial infarctions, ways to optimally integrate glycaemic control within a comprehensive cardiovascular risk reduction strategy, and opportunities for adapting therapy to address the moving pathophysiology of disease progression.

前述内容将包括避免低血糖事件和相关的致死性心肌梗塞，兼顾血糖控制与减少心血管风险综合措施的最佳方法以及调整治疗应对疾病病理生理学进展的时机。

Besides, interjections such as Oh, Ah, aiyo bear little relationship with the sound systems of a language and there fore

而且，感叹词，如：哦、啊、哎哟等与语言系统没有什么关联。

In this paper, theoretical grounds are discussed from Jakobson's conceptual framework of discourse equivalence to Leech's and Mukarovsky's juxtapositions of fore- grounded or highlighted language.

基本理论根据雅克柏森思想沟通的平衡模式，李奇语言的突显性，及慕卡罗斯考基的语言的正常与非正常的对比。

The Tibetan conflict has been pushed to the fore of people's consciousness around the world, helped by a series of miscalculations on the part the Chinese regime.

对中国政权的一系列的错误判断的帮助下，西藏的冲突已被输入世界各地的人们的意识中。

Central bankers should go back to the old verities and hone their handling of the punchbowl, while the rest of us should recognise that the wider financial community needs to recognise that financial history has been unduly neglected as quantitative techniques of analysis and risk management have come to the fore.

央行官员们应该回归传统道德准则，磨砺自己操控宾治酒碗的能力，而其余人应该意识到：更广泛的金融界必须有这样一种认识，即随着分析和风险管理的定量技术成为主流，金融历史遭到了过度的忽视。

Constitutes and characters of each system above are as follow: vacuum system is composed of oil diffusion pump, fore-vacuum pump, vacuum pipeline, vacuum valve, and electromagnetic valve etc. There are some advantages of high pumping speeds and pollution-resistant. Heating system is composed of heat insulation barrier all made of metal and pure metal heating element, characterized as applicable for vacuum environment, high heating velocity, high heating temperature.

上述各系统的组成与特点如下：真空系统由油扩散泵、前级泵、真空管路、真空闸阀、电磁阀等组成，其特点抽速快，有一定的抗污染能力；加热系统由全金属隔热屏和纯金属加热元件组成，适用于真空环境，具有加热速度快，温度高等特点。

Constitutes and characters of each system above are as follow: vacuum system is composed of oil diffusion pump, fore-vacuum pump, vacuum pipeline, vacuum valve, and electromagnetic valve etc. Thereare some advantages of high pumping speeds and pollution-resistant. Heating system is composed of heat insulation barrier all made of metal and pure metal heating element, characterized as applicable for vacuum environment, high heating velocity, high heating temperature.

上述各系统的组成与特点如下：真空系统由油扩散泵、前级泵、真空管路、真空闸阀、电磁阀等组成，其特点抽速快，有一定的抗污染能力；加热系统由全金属隔热屏和纯金属加热元件组成，适用于真空环境，具有加热速度快，温度高等特点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐