查询词典 fore-and-aft

The right things to do are those that keep our violence in abeyance; the wrong things are those that bring it to the fore.

做正确的那些事就是搁置我们的暴力；做错的事就是把它引到前方。

In the fore control, an able seaman standing alongside me had been struck down by a shell fragment, I gave him morphia, but he was a very sick young man.

又有一枚鱼雷划过了我们的侧弦，在我们前面爆炸，头顶上飞机不断投掷炸弹。

The greater the failures became, the more obstinately his incurable amateurishness came to the fore

失败越大，他那种不可救药的"行家"习性就越顽固地显示出来。

To be marked at Amidships being m from Fore End of the vessel.

在距离船艏米之船舯处标示。

He who angers you controls you, there-fore you have no control over your

都是那些让你愤怒的人控制你，所以你没法控制你的愤怒。

He who angers you controls you, there-fore you have no control over your anger

都是那些让你愤怒的人控制你，所以你没法控制你的愤怒。

Apha amylase was difficult to bind with the substrate, ther fore the hydrolysis rate decreased with time.

此外，当酶水解发生到一定程度，淀粉分子链长度变得很短。alpha淀粉酶与酶作用物的结合较难，因此水解速率随着反应的进行时间下降。

The strain of default, combined with atavistic protectionist instincts coming to the fore all over Europe

这里的coming to the fore 意思是出现&make visible&，这句话你翻译的很揉杂，试译&拖欠债款以及过时的贸易保护主义笼罩着欧洲各国&

In the fore-court, lit by the dim rays of a horn lantern, some eight or ten little fieldmice stood in a semicircle, red worsted comforters round their throats, their fore-paws thrust deep into their pockets, their feet jigging for warmth.

前庭里，在一盏牛角灯笼的幽光照耀下，八只或十只小田鼠排成半圆形站着，每人脖子上围着红色羊毛长围巾，前爪深深插进衣袋，脚丫子轻轻跺着地面保暖。

Emergency fire pump room locates at fore part, fore peak to be used as ballast tank.

首部设有应急消防泵舱，首尖舱为压载舱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。