查询词典 forcing

The model is run under the idealized conditions resresenting for the sea-ice diploe in the Okhotsk Sea and the Bering Sea, and the atmospheric forcing is from the data of the winter months i.

参考已有的理论和模拟研究结果，指出高纬地区低空大气的温度变化受直接热力学调整过程的影响明显，对称性响应分量明显，而高层大气温度和各层的大气位势高度变化是由直接热力学调整和间接动力过程响应所共同控制，非对称分量占主导。

In the view of pragmatic implement, the theoretical framework of our proposed condition for spatial boundaries indeed can be reduced to the hybrid formulation of nudging filter, radiation condition taking account of ambient forcing, together with Dirichlet kind of compatible boundary condition to the observations prescribed in data assimilation procedure.

我们提出的空间边界条件的算法构架事实上是在数据同化过程中综合运用了张弛滤波、考虑外部强迫的辐射边界条件以及与观测相容的狄里希利边界条件。

Nonetheless, this form does not seem to be sufficient when he comes across Federer. His flat game doesn't manage to disconcert the Swiss player as opposed to Nadal's spins. For his part, Roger Federer resorted to sliced backhands, forcing Del Potro's feet back onto the ground, even though the Argentine is 1.98m and previously had not any unforced errors on these types of strokes.

然而，当小波面对遭遇瑞士天王费德勒的时候，这些成就似乎不足于让他战胜对手，他的平淡的表演无法阻止奶牛与纳大二的对决，对小波而言，罗杰采用反手切削逼迫自己在场上来回奔跑，疲于奔命；尽管阿根廷人拥有198CM的身高并且在奶牛的一连串打击之下没有任何的非受迫性失误。

The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled; illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为；非法或不道德的剥夺

The critical mass of Russian society has always been conservative, forcing radical reformers into frustration and dissidence.

再则，俄罗斯的绝大多数民众向来都很保守，历史上激进的改革者大多以气馁告终。今天的情况依然如此。

Rushing to board a ferry despite dissuasion, causing the ferry boat to be overloaded or forcing the pilot to navigate under dangerous conditions in violation of safety regulations, when circumstances are not serious enough for criminal punishment

不听劝阻抢登渡船，造成渡船超载或者强迫渡船驾驶员违反安全规定，冒险航行，尚不够刑事处罚的

A steel doctor blade pushes against the engraved cylinder, forcing ink into the etched detail.

阿钢刮刀刻推缸反对，强行进入详细蚀刻油墨。

Here I saw the possibility of forcing a draw and went deep into thought.

这儿我看到了强制和棋的机会，陷入思考。

In each of these cycles, the artist's imagined beasts are interspersed with robots and more prosaic livestock including sheep and cows, forcing the animation an awkward temporal space that could perhaps best be described as a dreamscape of the present.

在上述的每个情节中，艺术家的想象力对机器人、甚至平凡如羊啊、牛啊之类的家畜产生了兴趣，艺术家赋予《新山海经II》的看上去有些别扭的时空感，比描绘梦幻的情景来的好得多。

However, I am convinced that the only way for the Italian companies to overcome this competition is by going beyond the current levels of technology and offering the market ever more innovative and cutting-edge solutions, thereby forcing competitors to enter a technological race.

但是，我可以确信意大利的企业要想克服低制这场竞争，唯一的途径就是提高目前的技术水平且提供给市场更具有创意和更具有显优势的解决方案，这样促使竞争对手加入到技术的竞争中来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。