查询词典 forcing

The idea here is that the ball acts as an "anti-paddle" forcing you to use your forearms instead of your hands to hold onto water.

这个想法是球充当了&反桨&的角色，强迫你用你的前臂而不是你的手来抓抱水。

In the initial stages of undertaking an exercise program, you may find yourself gritting your teeth and forcing yourself to "just do it", as the commercial puts it.

在开始一项运动计划的初期，你可能会发现自己得咬紧牙关，强迫自己像广告里所说的一样&做就对了&。

Abusing its market power by forcing on the industry technical standards and products that have as their main purpose the handicapping of AMD in the marketplace.

1英特尔拒绝AMD成为Advanced DRAM技术联盟的高级会员，以限制AMD参与重要行业标准的制定。

ACCORD was designed differently and for a different purpose, and showed that rapid and very intensively forcing the HbA1c down to the normal range, and continuing to try very hard even in individuals who were not achieving target, carries an increased risk of hypos and deaths. We know that the extra deaths appeared to be mainly CV,, but we do not yet know that it definitely was previous hypos that were responsible - although data from VADT would support this interim potential explanation.

ACCORD试验的设计不同于以往的试验，研究目的也不同，HbA1c下降非常迅速，目标也很严格，在那些难以达到目标的患者中仍然努力地强化达标，从而导致了低血糖风险和死亡率的增加，额外增加的死亡主要源于心血管事件而非低血糖昏迷，对此我们尚不明了低血糖事件是否对于死亡率的增加有作用，虽然VADT试验结果支持这样的推论。

One concern was that the central bank was depriving the banking system of profitability by forcing it to absorb government securities, or to hold ever-greater amounts of cash reserves at the central bank, instead of intermediating the funds to the real sector.

而中国也将继续维持人民币盯住美元的汇率制度，在生产制造部门吸收劳动力，承接国际产业转移，直到劳动力市场发出趋紧的信号。

Floods and rain have caused problems in northern England and Wales , forcing the closure of key road and rail routes and inundating homes .

洪水和暴雨造成的问题，在英格兰北部和威尔士地区，迫使关闭主要公路和铁路线和淹没的家园。

In the past, some construction companies use deception "drive piles Party of the First Part" to make some developers in order to reduce investment, would not hesitate to sacrifice quality for price, forcing construction enterprises at below cost prices into the construction business then had to jerry-building, the use of counterfeit building materials, and other improper means to ensure their profits, resulting in a "bean curd residue" works, and the ultimate victims are the ordinary people and the long-term interests of developers.

过去，有的施工企业用欺骗手段&夯甲方&以牟取暴利，有的发展商为了减少投资，不惜以牺牲工程质量为代价，迫使施工企业以低于成本的价格就范，施工企业于是不得不以偷工减料、使用假冒伪劣的建材等不正当手段来确保自己的利润，从而导致了&豆腐渣&工程，而最终受害的是老百姓和发展商长远的利益。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

伊曼纽尔，民主党核心小组收入委员会主席在接受《华盛顿邮报》采访时说，与提出一篮子改革计划相比，民主党应当保留一些投票——一方面为了抵御说客们的糖衣炮弹，另一方面为了限制议员们公款旅游。因此，也可以迫使共和党人作出一些姿态。

Lowered the amount of power you can get on backwards crosses and backwards lofted through balls, forcing you to roughly have to face the way you want to pass it to for these types of kicks to succeed.

降低电力您就可以向后倒退，通过杂交和球放样金额，迫使你不得不面对大致您想要的方式传递给踢了这些类型的成功。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。