查询词典 forced

The highwayman forced each of the travelers to kick over 20 pounds.

拦路强盗向每个旅行者勒索20英镑。

Hindley treated Heathcliff as a common laborer, forced to work in the fields.

无关紧要，只要是你看到的，就是真正的《十月围城》。

The direction of coordination about US policy toward: formed military watershed west from Baltic Sea east to Central Asia's hinter land which through Georgia connected eastern Europe and central Asia, Which strategic deeply into Russian borderland and forced to Russian hinter land.

美国中亚政策协调方向是，通过格鲁吉亚将东欧和中亚连接起来，形成了一条西起波罗的海，东抵中亚腹地，横跨整个中亚的军事战略分水岭，其战略纵深入俄边界地区接壤。并直逼俄国腹地。

Such experts also advise against forced cleanups, on the grounds the hoarder is likely to simply acquire even more as soon as possible.

这些专家还建议不要强行清理，理由是囤积者可能马上会去囤更多东西。

A humble hobgoblin, Toede was forced to refuse this request, stating that he had no political ambitions, but wanted simply to serve his mother, the Queen, in whatever humble capacity he could.

作为一个谦虚的大地精，投德必须拒绝他的要求，并声明他没有任何政治野心，只是想尽可能谦逊的为他的母亲，黑暗之后，效劳。

But to form a government he has been forced to hobnob with characters whose records are not for the squeamish.

但是，组织一个政府难免要去拉拢一些记录并非完全清白的实权人物。

I think it is better to be like Denmark with many different political parties who are forced to work together and hold to agreements for the good of the country.

我认为像丹麦那样有着很多不同政治党派更好，各个党派可以致力于共同工作，达成对国家有益的协议。

He says metal detectors likely forced the would-be Christmas Day bomber to build an inefficient bomb for his underwear, which needed a syringe and a home-brewed detonator that failed.

他说，金属探测器可能迫使想在圣诞节当日藏在内衣的炸弹失去效力，因为这需要一个注射器和一个自酿制雷管。

Upon returning from a trip with her husband NG MAN TAK, cookery teacher LO SIU LAI is shocked to find that her little daughter NG CHOI NI has started cohabiting with a homosexually inclined colleague LAU TAT YAN while her divorced sister LO SIU MEI is seemingly caught up in a love triangle between tenant YAU KAI and her ex-husband. By and by TAK is forced to retire early and stays at home all day with nothing to do.

烹饪导师鲁小丽与丈夫吴敏德去了一趟旅行回来，小女儿吴采妮与怀疑有同性恋倾向的同事刘达人同居、失婚的妹妹鲁小美则与租客游佳及前夫三人关系暧昧、丈夫被迫提早退休赋闲在家、自己却遇上黄金机会，成了电视台烹饪节目主持。

Uponreturning from a trip with her husband NG MAN TAK,cookery teacher LO SIU LAI is shocked to findthat her little daughter NG CHOI NI has started cohabitingwith a homosexually inclined colleague LAU TAT YANwhile her divorced sister LO SIU MEI is seemingly caughtup in a love triangle between tenant YAU KAI and herex-husband. By and by TAK is forced to retire early and stays at homeall day with nothing to do.

烹飪导师鲁小丽与丈夫吴敏德去了一趟旅行回来，小女儿吴采妮与怀疑有同性恋倾向的同事刘达人同居、失婚的妹妹鲁小美则与租客游佳及前夫三人关系曖昧、丈夫被迫提早退休赋闲在家、自己却遇上黄金机会，成了电视台烹飪节目主持。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。