查询词典 forced

He says that without additional funding, the organization may be forced to halve the ration given to individuals.

他说，没有更多的资金，这个机构可能会被迫减少每个难民口粮的一半。

He then poured her more wine and forced the glass into her hand.

然后他到了一杯酒，把酒杯塞到她手中

However, when forced into hand-to-hand combat, they will prove valorous warriors.

然而，在被迫进入肉搏战时，他们也会证明自己是无畏的勇士。

Though they are hated by people, the ways they are forced to take when they are facing something unsatisfactory of life present their human nature of complexity and authentic---frankness.They seek love bravely and their hardbitten viability is praised and enjoyed by people.

她们固然有其可恨可厌之，但是她们面对现实人生的种种不如意和迫于生活而不得不采取的种种"活法"所呈现的复杂、真实的人性---她们的率直，大胆；她们大胆追求爱情；她们顽强的生命力让人自叹不如，令人喜欢。

Not the violent conflict between parts of the truth, but the quiet suppression of half of it, is the formidable evil; there is always hope when people are forced to listen to both sides; it is when they attend only to one that errors harden into prejudices, and truth itself ceases to have the effect of truth, by being exaggerated into falsehood.

可怕的祸患不在部分真理之间的猛烈冲突，而在半部真理的平静压熄。这就是说，只要人们还被迫兼听双方，情况就总有希望；而一到人们只偏注一方的时候，错误就会硬化为偏见，而真理本身由于被夸大变成谬误也就不复具有真理的效用。

The results of the relation curves describe the relationships of the dimensions vs maximum displacement of the mass, the dimensions vs resonant frequency and the forced vibration responding of the mass's harmonic curve were also given.

同时，拟合出了悬臂梁及质量块的结构参数与质量块最大位移量和谐振频率的关系曲线，以及质量块受迫振动的谐响应曲线。

Then steady forced vibration of the nonlinear Disk spring-mass system under base excitation and force excitation is obtained individually by using the Fourier series analysis and harmonic balance method.

详细探讨了考虑静力载荷影响的、具有弹性非线性和Coulomb摩擦阻尼非线性的碟簧元件的建模和动力学特性，首先利用Fourier级数分析技巧和平均法研究了非线性碟簧-质量系统的自由振动，讨论了影响自由振动的振幅和频率的各种因素，然后利用Fourier级数分析技巧和谐波平衡法研究了地基激励和力激励下非线性碟簧-质量系统的强迫振动，通过详细的参数研究考察了非线性碟簧元件的减振性能特征，最后采用修正的稳定性分析方法研究了两种激励下稳态响应的稳定性。

It felt forced to me, with her harmonica and all.

感觉起来好像是针对我，她的口琴和所有。

The chaotic motion of a harmonically forced circular plate is studied in the paper.

研究了一轴对称弹性圆板的混沌运动。

A method to analyze the dynamics of piecewise continuous system is presented, based on it, the chaotic oscillation of a harmonically forced spring-mass system with friction is studied. The impact of friction and other parameters on the chaotic oscillation of this system is analyzed.

分析了系统参数和摩擦模型对系统混沌行为的影响；发现了摩擦模型的选取对系统动力学行为分析的重要性；揭示出在一定条件下，系统参数、环境条件或润滑条件的改变都有可能使系统进入无序的混沌运动状态。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。