查询词典 forced

She hid these signs with a forced gayety and went on chattering, but the life had gone out of the picnic, now, and out of everything else

她强装笑脸，不让别人看出有什么异样来，继续聊着。可是野餐的事现在失去了意义，一切都黯然失色。

Because of dissatisfaction with the economic and political conditions (forced collectivization of agriculture, repression of private trade, supply gaps), an increasing number of people left the GDR.

由于对经济和政治的不满（强迫实行农业集体化，压抑私人交易，供求差距大），越来越多的人离开德意志民主主义共各国。

This design takes the exploration research of the force forced-air cooling seal generatrix, it has certain model function for practical application.

本设计作为强迫风冷封闭母线的探索性研究，对将本系统应用到实际中有一定的借鉴作用。

That I am forced to deal with the two of you at once is proof positive that I was some sort of genocidal maniac in a former life.

我竟然被逼得要跟你们两个打交道，这彻底证明了我的前半生根本就是个绝无仅有的疯子。

Since then Gulou again face demolition, but知府, Qiongzhou at all levels of officials and gentry were for the benefit of Hainan Man Wan firmly opposed on the grounds that the new sub-Hainan Tour Road胡桂芳in geomancer the instigation of the idea of relocation was forced to take off.

自那时以来，鼓楼再次面临拆迁，但知府，琼州各级官员和士绅是造福于海南文运坚决反对，理由是新的分海南旅游路胡桂芳在风水的唆使的想法搬迁被迫起飞。

The unfinished military school, designed by Nazi architect Albert Speer, was meant to become part of Germania, the huge capital of the 1,000-Year Reich.Hitler laid the foundation stone in 1937 and it was almost 80 per cent complete when the escalation in fighting forced building to be halted.

这所未完成的军校由纳粹建筑师阿尔伯特·斯皮尔设计，1937年由希特勒亲自举行奠基仪式，建筑工程在完成了约80%时，逐步升级的战争迫使它终止了建设。

The TV networks might even be forced to come up with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.

电视网络甚至有可能被迫拿出更好的节目，以便让我们回到我们的新发现的活动

Some young adults feel forced to grab the highest-paying jobs they can get right out of college -- jobs that can entrap them on a path leading away from their career dreams.

一些年轻人在刚毕业的时候就强迫自己找到一份高薪的工作，这些工作会诱使他们远离自己的职业梦想。

Although they may have truly been gifted child actors, having been forced into the profession causes too many problems later on in life.

尽管他们很可能是很有才能的儿童演员，但是由于是被迫从事这个职业，所以在以后的生活中造成很多麻烦问题。

Main gilder is one of the most important forced parts of large pressing machine . Its optimal design is a " hard " nonlinear optimization problem .

主梁是大型压力机的关键受力构件之一，其最优设计问题是一类很难求解的非线性规划问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。