查询词典 forced

In the Taft Administration,"Dollar Diplomacy"was adopted widely. The main actions includes: the United Stated forced itself into the Hukuang Railways Loan, took part in the Four-Power Consortium, put forward the Knox Plan, and participated in the Currency-reform and Manchurian-industrial Loan.

塔夫脱政府时，"金元外交"得到大规模应用，主要的行动有挤入湖广铁路借款、参加四国银行团、提出"诺克斯计划"和策划"币制实业借款"，这些行动多以失败告终。

Her social reality and her idealism do not coincide, and Dorothea will be forced to undergo a process of disillusionment.

她的社会现实和她的理想并不一致，与多萝西娅将被迫接受的进程失望。

The Company manufactured mixer, grain machine, efficient sifter, rough broken machine, ultrafine grinder, Whole machine, dry powder making machine, twin-screw extrusion granulating machine, forced mixing type mixer type VI , Double Cone Rotary Vacuum Dryer, Oven Series PP pharmaceutical machinery results in academic exchanges Expo seminars on the experts as the outstanding achievements of Gold.

本公司制造的混合机、颗粒机、高效筛粉机，粗碎机、超微粉碎机、整粒机、干式造粉机、双螺杆挤出造粒机、强制型搅拌混合机VI型、双锥回转真空干燥机、系列烘箱在PP制药机械成果博览会学术交流研讨会有关专家评为优秀成果金奖。

In our country, the rapidly developing financial market and the dovish monetary policy of the central bank forced commercial banks to seek new sources of profits.

在我国，随着资本市场的迅速发展，在央行稳健的货币政策下，如何寻求新的利润来源已成为商业银行面临的突出问题。

Around that time, I remember asking the pianist Murray Perahia, then as now an atypical Sony Classical artist who has not been forced to go down-market, whether he would soon be accompanying Britney Spears on a CD of Schubert's lieder cycle 'Die Winterreise.

也是在那个时候，我记得曾问过钢琴家梅里·佩拉希亚，他是否很快会随小甜甜一起出现在舒伯特声乐套曲《冬之旅》（Die Winterreise的唱片封面上。

Around that time, I remember asking the pianist Murray Perahia,then as now an atypical Sony Classical artist who has not been forced to go down-market, whether he would soon be accompanying Britney Spearson a CD of Schubert's lieder cycle 'Die Winterreise.

也是在那个时候，我记得曾问过钢琴家梅里·佩拉希亚，他是否很快会随小甜甜一起出现在舒伯特声乐套曲《冬之旅》（Die Winterreise的唱片封面上。

Our new orientation reflects the fact that we've been forced to downsize.

我们的新取向反映了我们被迫缩编的事实。

But this dramatization was deemed too violent for tv and Turbo was forced to take it off the air.

但MV由于过于暴力而被禁播。

Draughts of boiling water will be forced down their throats.

风口的沸水将被迫降低他们的喉咙。

Looking back at the e-mails that some of the male directors sent me, I see one talked about "birds on boards"- which a few years ago I might have drearily forced myself to disapprove of.

回过头来看看一些男性董事发给我的邮件，有人提到了"董事会里的鸟儿"--几年前，我可能会古板地迫使自己对此表示不满。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。