查询词典 forced

If you don't drive carefully, I shall be forced to deprive you of your license.

如果你不谨慎驾驶，我将被迫没收你的驾驶执照。

In an important judgment last year, the information commissioner forced local authorities in Derry, Northern Ireland, to give a journalist financial information about the local airport's relationship with Ryanair.

在去年一项重要裁决中，信息专员托马斯迫使北爱尔兰德里地方当局将有关当地机场与瑞安航空之间的财务信息提供给一位记者。

The company was forced to desist from false advertising .

公司被迫停止虚假广告。

The very desperateness of their position forced the Communists to form a democratic army.

极端危急的处境迫使共产党要建立一支民主的军队。

Because of its potential destructive force, Thor is forced to wear an iron glove.

也因为它潜在的毁灭性力量，托尔被迫戴着铁手套。

The drawings show what life was like during the forced move and detainment of Japanese-Americans.

该图显示什么被迫生活在移动和日裔美国人被扣留等。

Beggars and disabled people have been ordered, and in some cases forced, off the streets. Those from outside Beijing have been threatened with detention unless they go home until the games are over. In your correspondent's own neighbourhood, residents have been told they may walk their dogs only at certain, strictly limited, times of day—and the dogs must carry their papers at all times.

乞丐和残疾人已经被安排好了，在某些不得已的情况下，将被清除出街道；那些来自北京以外的人群也受到拘留的威胁，除非他们回家直到比赛结束；在有通信自由的区域里，居民们被告知仅仅可以在某一经严格限制的时段内溜自己的狗，而狗，必须在任何时候都执行他们的红头文件。

To such an extent did his health deteriorate that he was forced to retire.

他的健康恶化到如此的程度，他只得被迫退休了。

But I thought it over, and said determinedly:"no" and forced a smile

但我想了想，还是坚强的说：不会！

Deutsch and Krauss decided to test the effect of forced communication in their third experiment.

Deutsch 和 Krauss 决定在第三个实验里验证被迫交流的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。