查询词典 forced start

But if you're forced suddenly to start writing horizontally, and you're eating rice lying down.

因为日语一般是竖向书写的——那就用吃饭打比方；但是如果你突然被强迫要水平横向书写——你就像是躺着吃饭一样。

Once residents medical spending power growth, medical needs will be even more significant increase, the existing supply side will be forced to start capacity expansion.

一旦居民医疗消费能力得到增长，医疗需求将更加大幅度增加，现有的供应方就不得不开始"扩容"。

Ronny Turiaf, who's not really a center and is a bench player, but he's been forced to start and guard like Dampier with Dallas who 7'1 310 lbs.

罗尼-图里亚夫不是一名真正的中锋，而且他还是一名替补球员，但是他被推上了首发位置，并且要去防守像小牛的丹皮尔这样的七尺1寸、310磅的球员。

Since entering the 21st century,with an increasingly competitive global market, the new product life cycle is shorter and shorter, continuously improve customer expectations, these concerns have forced companies and start investing in their own supply chain.

进入二十一世纪以来，全球市场竞争日益激烈，新产品的生命周期越来越短，顾客期望值不断提高，这些都迫使企业开始关注并投资于自己的供应链。

After enjoying unchallenged supremacy in the browser market for years, Microsoft was finally forced to start innovating when Firefox showed there was a better way to browse.

在稳坐了浏览器市场头把交椅多年后，微软面对火狐带来的更棒的浏览体验，不得不对IE进行洗心革面的改造了。

Even though it was a difficult time, the sharp rise in oil prices forced the nation to start developing alternative fuel sources like ethanol, and encouraged people to buy smaller cars when gas is expensive.

就算是在那些困难的时代，石油价格的激增促使国家开始发展替代性燃料能源，如乙醇，再汽油价格昂贵的时候也鼓励人们购买小型车。

China will start ageing and suffering from a declining workforce, and will be forced to revalue its currency.

中国将开始老龄化并遭受减少的劳动力，将被强迫对他的货币进行定价。

For Leg 5 winners Ericsson 3 it was a shaky start as they headed downwind towards the bottom mark, the crew were unable to drop their spinnaker and a crew member was forced to climb the mast in order to free the sail.

对于第五赛段的冠军爱立信3队来说，这个赛段的开场并不顺利，随着他们顺风航行至最后一个标记点时，队员们竟无法降下大三角帆，最后不得不爬上桅杆才得以获得解放。

Other companies have imposed cuts but also added incentives to recoup lost salary. In March, law firm Thompson Hine instituted a pay cut for the first time since the Great Depression. The firm's roughly 200 associates and nonpartner lawyers, whose salaries typically start in the low $100,000s, were forced to take a $17,500 decrease.

还有一些企业虽然减薪，但同时推出了勉励打算以弥补员工的工钱损失。2009年3月，律师任务所Thompson Hine自经济大败落以来第一次推出减薪方案，所里大约有200名非合伙人的律师和助手，年薪一般在十多万美元以上，他们的工钱被动减削1.75万美元。

Other companies have imposed cuts but also added incentives to recouplost salary. In March, law firm Thompson Hine instituted a pay cut forthe first time since the Great Depression. The firm's roughly 200associates and nonpartner lawyers, whose salaries typically start in thelow $100,000s, were forced to take a $17,500 decrease.

还有一些企业虽然减薪，但同时推出了激励计划以弥补员工的工资损失。2009年3月，律师事务所Thompson Hine自经济大萧条以来首次推出减薪方案，所里大约有200名非合伙人的律师和助理，年薪一般在十多万美元以上，他们的工资被迫减少1.75万美元。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。