查询词典 force-feeds

The PLA Macao Garrison is mainly composed of a ground force, with some naval and air force personnel on its staff.

驻澳门部队主要由陆军部队组成，在机关编有少量的海、空军人员。

Yet this is not a significant weakness given the proximity of Taiwan to the Chinese Air Force's many mainland bases, and the increasing integration of naval and air force aviation.

然而，对于解放军而言这并不是一个致命的弱点，中国大陆在靠近台湾海峡的一面有许多空军的机场，空军与海军航空兵之间的协调也日渐增强。

By means of simulink of Matlab, it is known that the method that electric field is strengthened and two damp holes are turned on can lead to transfer ratio of force to be fallen during the phase of low frequency; on the other hand, the method that electric field is weakened and two damp holes are turned off can lead to transfer ratio of force to be fallen during the phase of high frequency.

通过Matlab仿真计算可知，振动物体在低频阶段，加大电场和开启两阻尼孔能使力传递率较低；而在高频时，关闭电场和阻尼孔，其力传递率较小。

Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.

正义的光明的一天不到来，叛乱的旋风就将继续动摇这个国家的基础。

It is an invisible force of life. So long as there is life,the force will show itself.

这是生活中无形的压力，只要你在世上生活，就存在压力。

A cleaner includes a suction motor mounted in a cleaner main body, and generating a suction force; a filter for collecting dust or filth sucked by the suction force generated at the suction motor; a suction head connected with the filter by a suction tube, and sucking dust and filth on a floor; a brush installed in the suction head so as to ascend/descend in a vertical direction, and sweeping dust and foreign substances into the suction head; and a brush height control apparatus installed in the suction head, and making the brush ascend/descend in a vertical direction.

一种吸尘器，它包括安装在吸尘器主体内并且产生吸力的吸尘马达；收集由吸尘马达所产生的吸力吸入的尘土或污物的过滤器；通过吸尘管与过滤器连接的吸尘头，吸尘头吸入地板上的尘土和污物；安装在吸尘头内从而可以在垂直方向上上升/下降的刷子，它将尘土和异物扫入吸尘头；和刷子高度控制设备，它安装在吸尘头中，并且使刷子在垂直方向上上升/下降。

Abrogating or attempting to abrogate, subverting or attempting or conspiring to subvert the Constitution by use of force or show of force or by any other means which attempts to undermine this Constitution.

废除或试图废除共和国、推翻或试图或共谋以武力、展示武力或以其他破坏宪法的方式推翻共和国。

Thermal characteristics of salty soil are researched by TG-DSC technique. The results show that soluble salts have great influence on thermal characteristics of salty soil; water content gets higher, phenomena gets acuter. Freezing force depends on water content and freezing temperature; the more water content or the less temperature is, the more intensive of freezing force is.

运用TG-DSC技术对冻区盐渍土热特性进行分析并研究环境变化对冻土强度的影响，结果表明：易溶盐对盐渍土热特性有着重要影响，随含水率增大影响愈剧烈；冻结强度随着含水率的增大而增大，随冻结温度的降低而升高。

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力；情节严重的，由上级机关或者所在单位给予直接责任人员行政处分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。