查询词典 foray

I have read many Books on the topic of Visual Basic, this one being my first foray into VB.

我看过很多Visual Basic的书，这本是我的启蒙书。

It was their first foray into piggybacking.

这是他们第一次搭顺风车的冒险尝试。

However the foray of computer science is still dominated by men.

但是，计算机科学领域的阵地却始终被男人们统治。

When looking for new and innovative ways to slaughter time, games often enter the foray.

当新的和创新的方法来寻找屠宰时，往往进入游戏进军。

Well, it beat the heck out of your foray into the wonderful world of liver.

比你闯入肝脏的神秘世界那次强太多了。

He said that during his first foray into Hollywood, he struggled to establish his own identity, so he returned to Hong Kong.

他说在他首次尝试进入好莱坞时，他挣扎着想确立自己的身份，于是他回到了香港。

Ready to make that foray into the business world?

准备好进入商业世界的进军？

It was their first foray bringing a U.S. employee overseas.

这是他们头一回把美国员工派到海外。

It is opening an office in Beijing for a foray into the China market.

黄川称，已在中国找到政府合作伙伴，将在北京开设办事处，开始进军中国市场。

Its foray in radio and print advertising was a failure .

它在广播和印刷广告方面的尝试就是个失败的例子。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。