查询词典 for.

Allah, I ask you for constancy along the way and for resolution in walking the right path and thank you for your goodness and that I worship you in the best sense and I ask of you to give me good from everything you know and keep me from every evil you know and I ask you to forgive all my sins that you know for you are knowledgeable of all things and I ask of you security for me, my family, and all my companions and I seek refuge with you from every despot, from every deceiver and tyrant, from every wizard and every unjust person, from every envier and every traitor, from every conspirator and every enemy, from every one who rants and raves, from every trickster and every gloater and from everyone who conceals enmity from me.

真主啊，我求你一路坚定我的脚步，让我有决心走正路。感谢你的仁慈，我要确确实实的敬拜你，从一切你所知的事中求要好处，求你让我避开你所知的邪恶，宽恕你所知道的我所有的罪，因你是知晓一切的。我求你赐我，我得家人和一切的伙伴安全，向你求庇护，免受一切恶霸，欺诈者，暴虐之人，术士，不义之人，嫉妒者，叛徒，阴谋者，敌人，狂吼乱叫者，**，幸灾乐祸者和暗藏敌意者的伤害。

For example, the Maximum Membership Function Principle is proposed in Chapter 2 on which the presently"scattered" ones among fuzzy mathematical operations for fuzzy control methods such as the acquisition of fuzzy relation, the composition of fuzzy relations and the fuzzy set projection algorithms can be unified to within a common theoretic frame; the geometric criterion for the redundant design parameters is developed for a class of fuzzy supervisory control algorithm in Chapter 4; such concepts as the metric equivalent distance between fuzzy rules are defined to realize the highly efficient reasoning process; consequently the strategy and algorithm for a dynamically commissioned fuzzy controller is given.

如在第二章中，提出了最大隶属度原则，从而将现有模糊控制方法中诸如模糊关系的获得、模糊关系的合成、模糊集的投影等"零碎"模糊数学运算统一到一个共同的理论框架之中；在第四章中，还针对一类模糊监督控制算法推导了其冗余设计参数的几何选取准则；为实现高效推理过程而定义了模糊规则间的距离当量等概念，在此基础上，提出了动态构造模糊控制器的策略和算法。

As for a given automata,there exists three cases:for some state which did not being visited, for some state itself indeed being not reachable although it has been visited,for some state it is equivalent to other states though it can be reached to, in these three cases it is obviously redundant to construct these automata, and the only way for us is to delete,integrate and reduct these useless states in order to minimize the number of states.

对于一个给定的自动机，它的状态中有一些根本没有被访问过，有一些尽管被访问过，但是本身是不可达的，有一些状态尽管是可达的，但是在功能上却与另一些状态等价，这样的自动机在设计和应用中显然很累赘，可以将一些无用的状态删掉，将另外一些等价状态进行整合和约简，使之状态数达到极小。

Based on the previous literatures, the following major innovation works were carried out in this dissertation:(1) The derivatization reaction conditions of ephedrine and pseudoephedrine with sensitive derivation reagent in aqueous system were studied and two new methods were developed for the assay of them by microemulsion electrokinetic chromatography and micellar electrokinetic chromatography with LIF detection. The sensitivity and analysis times were greatly improved compared with the previous reports;(2) A new method of CZE with indirect LIF detection was developed for the simultaneous determination of six coumarin compounds (esculin, esculetin, isofraxidin, genistein, naringin and sophoricoside) with fluorescein as the probe. The proposed method enlarges the application range of LIF detector, and provides new approach for the analysis of certain compounds difficult to derivatize;(3) Based on the above research, an MEKC with indirect LIF detection method for the simultaneous determination of adenine and guanine in DNA extracts from fungus, maize and soybean was established;(4) A new method for the investigation of the complexes formed between human serum albumin and ampicillin sodium under the simulated physiology conditions using laser light scattering technique was developed.

该论文在综述前人工作的基础上，开展了如下未见文献报道的创新性的研究工作：(1)使用灵敏的衍生试剂对麻黄碱和伪麻黄碱在水体系中的衍生反应条件进行了系统研究，建立了微乳电动色谱-激光诱导荧光检测法和胶束电动色谱—激光诱导荧光检测法测定麻黄碱和伪麻黄碱的灵敏分析新方法，与以前的报道相比，灵敏度和分析时间均有很大改善；(2)使用荧光素钠作为背景荧光试剂，建立了同时分析测定六种黄酮类化合物(秦皮甲素、秦皮乙素、异秦皮定、染料木素、柚皮苷和槐角苷)的毛细管区带电泳—间接激光诱导荧光检测新方法，扩大了激光诱导荧光检测的应用范围，对难衍生化合物的分离分析提供了一种新思路和新途径；(3)以荧光素钠作为背景荧光试剂，建立了一种用于同时测定食品提取DNA中的腺嘌呤和鸟嘌呤含量的胶束电动色谱—间接激光诱导荧光检测新方法；(4)用动态和静态激光散射法研究了模拟生理条件下人血清白蛋白与氨比西林钠盐相互作用所形成的复合物，为药物分子与蛋白质的相互作用、药代动力学等的研究提供了一种新思路。

The CCPIT's legal service is one of the important functions of the CCPT/CCOIC, in pursuance of the consistent CCPIT/CCOIC purpose of promoting the development of China's foreign economic relations and trade, propelling the economic and technological cooperation between China and other countries and serving enterprises at home and abroad, the CCPIT Department of Legal Affairs has been submitting legislative proposals to the state legislative body and for improvement of international commercial rules on behalf of the business circle, providing advices for legal risk and precautions as well as sound solution of disputes for the international trade and investment and issuing authoritative certificates and support documents for international business, gaining wide acclaim from Chinese and foreign business communities for its fair-mindedness and authoritativeness.

中国贸促会法律服务作为中国贸促会/中国国际商会的重要职能之一，秉承我会促进中国对外经济贸易发展、促进中外经济技术合作、为国内外企业服务的一贯宗旨，代表商界为国家立法和国际商事规则的完善提供高质量立法建议，为国际贸易与投资提供法律风险防范意见和完善的纠纷解决方案，为国际商事交流出具权威性证书和证明文件，以其公正性和权威性在国内外商界树立了良好的形象，为我国对外经济贸易发展、加强国际交往做出了重要贡献。

At the same time, fall behind the property with the exploitation efficiency for resources for fast growth for norm 化 for government aegis for can winning will less and lessly, this too canning stimulate the local business enterprise management with market 化 operating, encouraging outstanding business enterprise, from but enhancing the stronger business enterprise of competition ability contributioning China take up employment increase can made,优化 our country install, increasing the resources of behind schedule business enterprise.

同时，落后产业和落后企业所能够获得的政府保护将会越来越少，这也会刺激国内企业的规范化经营和市场化运作，鼓励优秀企业的快速成长，从而强化竞争力较强的企业对中国就业增长所能够作出的贡献，优化我国的资源配置，提高资源的利用效率。

We have voted for the Liberal Party of Canada for most of our lives and for many years, regarded it as the most effective federal party for realizing our dream of a united and tolerant nation where all citizen all together in the best interests for everyone in the country. However, the party abandoned these principles when it comes to increasing membership by recruiting new members on the basis of their ethnic background.

在过去的岁月里，我们大多都投票赞成自由党，多年来，自由党也一直被看作是一个最为有力的党，她有帮助我们实现建立一个团结宽容的国家，在这里所有的公民可以和睦相处，享有同等的权利，然而，利用族裔背景来招收新党员的手段本身就意味着自由党现在已经放弃了这些基本原则。

The topic of my speech today is: feel mapleleaf, involve with mapleleafWe have already came to mapleleaf for two months, during those periods, we had experienced military training, mapleleaf activities week and chorus competition, we experienced so much for ESL class process and excellent club activities. I also feel such honor to come to MapleleafSchool to study and experience wonderful life such as our teachers who always help us, encourage us and motive to us.we should thank our parents to create this good environment for us, thank school for providing those facilities, thank teachers for helping us and tutoring us with our study, also guide us in a proper way. Here, we want to thank all the people who help us with understanding, encouraging and supporting. On the 19th of October, when we see all of the students wear tidy and neat uniforms to present the flag ceremony, we feel so proud to be here. When we listen to our school songs, we feel so excited to be a mapleafer.

时光荏冉，来到枫叶高中男校区已经两个多月了，这期间，我们亲身经历了军训、枫叶体育活动周、合唱比赛、教师节的手语操，亲身体验了枫叶强化年级课程和丰富多彩的社团活动，亲身体会了能够来到枫叶学校读书是多么的荣幸，这里宽松的环境、多彩的生活、和蔼可亲的老师、乐善好施的学长们都给了我们极大的支持和鼓励，我们感恩父母给我们创造的环境、感谢学校为我们提供的设施、感谢老师在学习和生活上给我们的帮助和教导、感谢学长和同学们的理解、鼓励和支持，当10月19日看到全体学生身着整齐的正装参加升旗仪式时，我们心潮澎湃，听着那气势磅礴的国歌和校歌，我们激动万分，我们深深的感到，能在枫叶学校学习是我们的荣幸，我们为能有这样优质的教育而感到骄傲，我们为能在这样的一所国际化学校里学习而感到自豪！

Due to the impacts of bad fiduciary loan and financial reformation happened in Taiwan for the past few years, The financial development in recent years is not benefiting the economic in Taiwan; In china, as a result of increasing in financial needs, financial market opening and etc, the financial development is consider as one of the main factors for economical growth; As the international trading getting more complex, the financial demand will be increased as well, Therefore, the export trading and financial changes for both countries are positively affecting each other, but the effects for Taiwan are only short term and for China, the effects will be long term.

由实证结果可知现阶段台湾与中国大陆出口扩张政策是带动经济成长的良药，台湾因为前几年双卡风暴及金融改革制度的影响，近年金融发展无法有利於台湾经济；大陆因国内金融需求庞大、金融市场开放等原因，金融发展也是经济成长的要素之一；当一国的国际贸易进行越来越繁复，对金融需求也就越来越大，所以，两岸出口贸易和金融深化的关系皆是正向影响，但台湾则是短期显著影响、大陆是长期显著影响。

The author analyzed the current state of the declining performance of Chinese athletes in traditionally advantageous track and field events, and considered that the backup talents for traditionally advantageous track and field events was short of supply for the following reasons: The serious difficult-job dodging ideology of local sports management leaders and the existing competition system have restricted the opportunity for current excellent athletes to temper themselves; blind training ideology existed in the training conception for traditionally advantageous track and field events; the coaching performance of coaches for traditionally advantageous track and field events was kind of poor.

摘 要：对我国田径传统优势项目下滑的现状进行了分析，认为原因在于田径传统优势项目后备人才乏人、地方体育管理决策层避重就轻思想严重、现行的竞赛制度减少了现役优秀运动员参加大赛磨练的机会、田径传统优势项目训练存在闭门造车现象、田径传统优势项目教练员执教水平的局限等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。