查询词典 for.
- 与 for. 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
By employing such a method, 5 series of elastomers, including natural rubbers, elastomeric polyester fibers and ethylene-octene, ethylene-methyl acrylate as well as SIS triblock copolymers, were investigated with the purpose of studying elongation induced phase structure and mobility changes of the samples. For NR samples, it was demonstrated that there exists a small amount of crystals at RT even for unelongated samples. For both NR and the soft segment of PEE, with the increase of elongation ratio, the elongation-induced crystallinity increases almost linearly in a certain region of R, in accord with the increase of the lamellar thickness of the crystals; The behavior of ethylene copolymers, in terms of elongation induced morphorpholgy changes, are quite different from NR and PEE. The crystals are found to be gradually destroyed with the increase of R, with accord with the decrease of the lamellar thickness; The motional behavior of the soft segment of SIS, changes from "liquid" to "solid", in terms of 13C NMR spin-lattice relaxation.For many of the aformented samples, the dependence of 13C spin-lattice relaxtion time T1 on R are different for different groups, indicating that the changes of mobility at MHz frequency region with elongation are different for different groups.
通过对天然橡胶、聚醚酯嵌段共聚物、乙烯-辛烯共聚物、乙烯-丙烯酸甲酯共聚物、SIS等高分子弹性体样品聚集态结构和分子运动的研究,获得了一些新的实验结果,如:给出了确切的实验证据,证明了室温下未拉伸的天然橡胶样品中存在着微量的结晶;发现随着拉伸比增加,天然橡胶及聚醚酯样品的软段部分会出现拉伸诱导的结晶,且结晶度在一定范围内呈现近似线性的增加,所形成晶片的厚度也随之逐渐增加;而乙烯共聚物随着拉伸比的增加,原有的结晶会被逐渐破坏,晶片厚度逐渐变薄,结晶中的缺陷逐渐增加;随着拉伸比的增加,SIS中PI软段部分的核磁共振弛豫行为会出现从液态到固态的转变等;在对上述多个体系的研究中,还发现不同基团的自旋-晶格弛豫时间随着拉伸比呈现不同的变化趋势,表明不同基团的高频运动随拉伸比增加有不同的变化规律。
-
To produce the scientific evidence for developing and manufacturing new antitumor drugs.Methods: 1 The inhibitory effect on cell growth of Hela was measured by MTT assay in treated or untreated groups (3.125, 6.25, 12.5, 25, 50μg/ml TAM and control) for three different treatment times (24h, 48h and 72h).2 Apoptosis and cell cycle were measured by FCM in four experimental groups (0, 4, 16, 40μg/ml TAM) for 48h.3 Adopting Wright and Giemse's staining to observe the morphology of Hela cells which treated with 40μg/ml TAM.4 Using invasion experiment to detect the Hela cells'invasive abilities which treated with 40μg/ml TAM.5 The protein expressional levels of P-ERK, ERK, C-myc and Cyclin D1 in Hela cells untreated or treated with 4, 16, 40μg/ml TAM for 24h were measured by Western blot.6 Expression of anti-apoptotic gene bcl-2, apoptotic gene bax and MMP-9 in Hela cells of four experimental groups (0, 4, 16, 40μg/ml TAM for 24h), were observed by revers transcription PCR.7 The protein expression of P-ERK, ERK, Bcl-2 and Bax in Hela cells treated with 40μg/ml TAM for 24h observed by laser scanning microscopes.
1采用四甲基偶氮唑蓝法检测不同浓度北豆根总碱(3.125、6.25、12.5、25、50μg/ml)处理不同时间(24、48和72小时)对Hela细胞增殖反应的抑制作用。2采用流式细胞技术(flow cytometry,FCM)检测不同浓度北豆根总碱(0、4、16、40μg/ml)作用48小时,对Hela细胞凋亡及周期变化的影响。3瑞氏-姬姆萨染色后显微镜观察北豆根总碱(0、40μg/ml)作用24小时后Hela细胞形态学变化。4采用Transwell小室法检测北豆根总碱(0、40μg/ml)作用24小时后对Hela细胞侵袭性的影响。5采用免疫印迹方法检测不同浓度北豆根总碱(0、4、16、40μg/ml)作用24小时后,Hela细胞中磷酸化ERK、ERK、C-myc、CyclinD1的表达变化。6采用逆转录-聚合酶链反应(revers transcription PCR,RT-PCR)半定量检测北豆根总碱(0、4、16、40μg/ml)作用24小时,Hela细胞抗凋亡基因bcl-2、促凋亡基因bax、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)的表达变化。7应用激光共聚焦显微镜(laser scanning microscope,LSM)观察北豆根总碱(0、40μg/ml)作用24小时后,Hela细胞内P-ERK、ERK、Bcl-2、Bax蛋白的表达变化。
-
The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit
第二,确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准:即以权利本位的理念,对权力进行严格制约,只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权,并不得违反有关实体法和程序法的规定;在权利平等的基础上,利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权,即先进行同质权利的排序和权利的背景排序,前者是一种法律规定,具有稳定的法律效力,后者则具有暂时性和个体性,按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序,则根据具体情况,按利益衡量、权利协调的原则确定,使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三,确定隐私权的内容,采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化,并规定排除侵权的例外,包括正当业务行为,权利人的承诺及推定承诺行为,契约行为,自弃行为及自救行为。第四,对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视,以制度化、法律化解决问题。
-
In order to remove completely all excuse and leave no pretext of any impediment to anyone who is obliged to attend, in addition to the public guarantee which was clearly granted at the summoning of this council to all coming to it we give, concede and grant, acting on the advice and power mentioned above with the same council's approval, to each and all who have been accustomed to be present at the meetings of general councils and are coming to the present Lateran council, as well as to members of their personal staff, of whatever status rank, order and condition or nobility they may be, ecclesiastical and secular, a free, safe and secure safe-conduct and, by apostolic authority in the meaning of the present letter, full protection in all its aspects, for themselves and for all their possessions of any kind as they pass through cities, territories and places, by sea and land, which are subject to the said Roman church, for the journey to the Lateran council in Rome, for remaining in the city of freedom, for exchanging views according to their opinions, for departing therefrom as often as they may wish and also after four months from the conclusion and dispersal of the said council; and we promise to give readily other safe-conducts and guarantees to those desiring to have them.
因此,为了消除所有藉口,完全没有留下任何藉口,任何障碍,任何人谁有义务出席,除了向公众保证这显然是理所当然的传唤本局所有来,我们给予承认和赠款,代理的意见和权力与上述相同的安理会的批准,每个和所有谁已经习惯於将出席会议的理事会和大会即将於本拉特兰理事会,以及各成员的个人的工作人员,什麼样的地位等级,秩序和条件或贵族,他们可能会,教会和世俗的,一个自由,安全和可靠的安全行为,并通过使徒权威的含义本信,充分保护的各个方面,为自己和对所有的财产的任何形式,因为它们穿过城市,地区和场所,由海上和陆地,这是受说罗马教会,为旅拉特兰理事会在罗马,为留在城市的自由,为交换意见,根据他们的意见,由此出发,他们经常不妨也从4个月后的结论和分散的说,安理会和我们承诺放弃容易其他安全进行,并保证对那些希望他们。
-
In this paper, as a case of Karamay, we have studied on space-time changement of soil quality in oasis of arid area. We measured quality for different land use types and years in same type by combinativing field sampling for Karamay in Xinjiang and analysis in laboratory, which is directed by former theory of soil quality. Then we did integrated evaluation of soil quality for different land use types, and had drew some conclusions as followed: In four land use types, the soil bulk density of layers(0~15cm) for farmland and tree land is bigger than the other land use types.The organic matter of every layer in manpower Tamarix Bulrush land is bigger; organic matter of Tamarix Bulrush land release efficiency nitrogen which result ration of C/N is higher; total nitrogen of all layers in farmland variety great as being effected by mass use of nitrogen in agriculture; deadwood and defoliation of tree、shrub and bulrush pooled in 5cm layer to result that quick nitrogen is the biggest among all layers. The total salt of nature shrub tree land for every layer being bigger than farmland explain that nature shrub thee land strongly stand salt and farmland for basification in this area; that the nutrient of face layer is bigger than the ground layer may be explained by that vegetation gather nutrient to be stored in deadwood and defoliation.
本文对以克拉玛依为例,对干旱区绿洲土壤质量的时间空间变化进行研究,在有关土壤质量的研究理论指导下,通过田间调查取样和室内分析相结合的方法,对新疆克拉玛依市农业开发区的不同土地利用方式及同一土地利用方式下不同利用年限土样土壤理化性质进行测定,从而对新垦绿洲不同土地利用类型土壤质量进行综合评价,结果如下:四种土地利用方式中,农地、乔木林地表层(0-15cm)土壤容重较大;各土层人工柽柳芦苇地的土壤有机质含量均较大;柽柳芦苇地的有机质在矿化过程中所释放出有效氮,导致柽柳芦苇地的C/N比例较高;受到农业耕作使用大量氮肥的影响,农地各土层全氮含量变异较明显;乔木、灌木及芦苇的枯枝落叶主要集中在5cm范围之内,导致几种土地利用方式类型下该层土壤速效氮最大;天然灌木林地的土壤总盐在各层均较大,其次是农地,说明天然灌木林地的高耐盐能力,以及该区农业生产用地的土壤盐碱化程度较重。
-
Some important state level centers, labs, bases, such as the "China National Engineering Research Center for Human Settlements," the "NERC for Urban Water and Wastewater," the "National Center of Testing and Supervision for Gas Appliances," the "City Gas Technical Development Center of the Ministry of Construction," the "Quality Testing and Supervision Center for Equipment of Water and Wastewater Engineering of the Ministry of Construction," the "Environmental Sanitary Engineering Technical Research Center of the Ministry of Construction", the "Environmental Sanitary Engineering Technical Promotion Office of the Ministry of Construction","Key Scientific Research Base of the Conservation Planning for Cultural Heritage of the State Administration for Cultural Heritage" and the "National House Applicants Testing Lab" are all stationed in the Group.
我院在保持专业设计研究院优势的基础上,建立以"项目为中心"的管理体制,设立院集团设计运营中心、项目总监部、专业设计研究工作室和名人工作室,专业化改革逐步完善,企业核心竞争力逐渐增强。我院将继续发扬"忠诚、贡献、创新"的企业精神,秉承"科学管理、竭诚服务、精心设计、质量第一"的执业方针,坚持"从质量中求精品、从管理中求效益、从服务中求市场、从创新中求发展"的工作宗旨,充分利用设计与科研、人才与技术等综合优势,积极开拓更广阔的业务市场,与国内外朋友开展广泛诚挚的合作,为广大客户提供高效优质的服务。
-
I was in some Degree settled in my Measures for carrying on the Plantation, before my kind Friend the Captain of the Ship that tool: me up at Sea, went back; for the Ship remained there in providing his Loading, and preparing for his Voyage, near three Months, when telling him what little Stock I had left behind me in London, he gave me this friendly and sincere Advice, Seignior Inglese says he, for so he always called me, if you will give me Letters, band a Procuration here in Form to me, with Orders to the Person who has your Money in London, to send your Effects to Lisbon, to such Persons as I shall direct and in such Goods as are proper for this Country, I will bring you the Produce of them, God willing, at my Return; but since human Affairs are all subject to Changes and Disasters, I would have you give Orders but for One Hundred Pounds Sterl.
当我经营种植园的计划稍有眉目时,我的朋友,就是在海上救我的船长,又回来了。这次他的船是停在这儿装货的,货装完后再出航,航程将持续三个月左右。我告诉他,我在伦敦还有一笔小小的资本;他给了我一个友好而又诚恳的建议。"英国先生,"他说,他一直这么叫我的,你写封信,再给我一份正式委托书请那位在伦敦替你保管存款的人把钱汇到里斯本,交给我所指定的人,再用那笔钱办一些这儿有用的货物。我回来时,如果上帝保佑,就可替你一起运来。可是,天有不测风云,人有旦夕祸福,我建议你动用你一半的资本,也就是一百英镑,冒一下险。
-
The mechanical behavior of Shape Memory Alloys material is tested, and the constitutive model of the SMA is established. A kind of SMA combined rubber isolator is developed, and the isolation effect of the SMA combined rubber isolator for long-span bridge and tall building structures is numerically simulated, from which the adaptive isolation performance and the self-restoring capacity of the SMA combined rubber isolator are verified. A kind of SMA damper is developed, the mechanical behavior of the SMA damper is tested, and the model of restoring force of the SMA damper is established. The theory and method of adaptive control based on the SMA damper for the long-span bridge are built, and the effectiveness and reliability of the adaptive control for the long-span bridge using the SMA damper are verified through numerical simulation and model test. The MRF-04K type magnetorheological damper is developed, the mechanical behavior of the MR damper is tested, and the model of restoring force of the MR damper is established. The theory and method of adaptive control based on the MR damper for the long-span bridge and tall building structures are built, and the effectiveness and reliability of the adaptive control for the long-span bridge and tall building structures using the MR damper are verified through numerical simulation and model test. In addition, the theory and method of sub-structural damage identification for long-span bridge are derived, the influence of soil-structure dynamic interaction on the seismic isolation and control effects with different isolation and control measures and the damage responses and the sliding base-isolation of large structures under the excitation of underground explosion are investigated.
试验研究了形状记忆合金材料的力学性能,建立了SMA材料的本构模型;研制了一种SMA复合橡胶隔震支座,数值仿真分析了应用SMA复合橡胶支座的大跨桥梁和高层建筑结构的隔震效果,从而验证了SMA复合橡胶支座的自适应隔震性能及其震后自恢复能力;研制了一种SMA阻尼器,试验研究了SMA阻尼器的力学性能,建立了SMA阻尼器的恢复力模型,建立了基于SMA阻尼器的大跨桥梁结构自适应控制理论与方法,通过数值仿真与模型试验验证了大跨桥梁结构SMA阻尼器自适应控制的有效性与可靠性;研制了一种MRF-04K型磁流变阻尼器,试验研究了MR阻尼器的力学性能,建立了MR阻尼器的恢复力模型,建立了基于MR阻尼器的大跨桥梁和高层建筑结构的自适应控制理论与方法,通过数值仿真和模型试验验证了大跨桥梁和高层建筑结构MR阻尼器自适应控制的有效性与可靠性;还建立了大跨桥梁结构的子结构损伤识别的理论与方法,研究了土-结构动力相互作用对不同隔震和控制措施的减震控制效果的影响以及地下爆炸波作用下各类大型结构的灾害响应与滑移隔震。
-
Referring to these questions the issue for Luca Selva Architects was to work on a strategy for a specific building for China, for Inner Mongolia, for Ordos and for precisely this specific place on the plot of the Master-Plan.
带着这些问题,Lucas Selva建筑师事务所开始了对这座在中国、在内蒙古、在鄂尔多斯、在总图上的这块特定地块上这座特殊的建筑展开讨论。
-
The low-pressure andalusite sequence metamorphic belt includes biotite zone, garnet zone, staurolite zone, staurolite-andalusite zone, sillimanite zone and cordierite-sillimanite zone. It is calculated that the P-T conditions are 445~550℃, 0.2~0.6GPa for biotite zone, 480~566℃, 0.54± 0.22GPa for the garnet zone, 601±20℃, 0.8±0.25GPa for the staurolite zone, 540±20℃, 0.32± 0.05GPa for the staurolite-andalusite zone, 640℃, 0.43GPa for sillimanite zone, 740~800℃, 0.4~0.7GPa for the cordierite-sillimanite zone.
黑云母带的变质条件估计在445~550℃、压力在0.2~0.6GPa范围变化;石榴石带温度在480~566℃、压力在0.54±0.22GPa的范围;十字石带范围为601±20℃、0.8±0.25GPa;十字石-红柱石带为540±20℃、0.32±0.05GPa,而利632.4℃、0.785GPa,这个值不是红柱石的稳定范围,这可能是其早期中压变质条件;矽线石带的条件640℃、0.43GPa左右,由于其石榴石中有蓝晶石包体,因此其早期也可能有中压条件的变质;堇青石-夕线石带范围大致为740~800℃、0.4~0.7GPa之间。
- 相关中文对照歌词
- Wait For You (Song For The Ocean)
- Do It For You, Do It For Us
- One For You, One For Me
- One For My Baby (And One More For The Road)
- Forever, For Always, For Certain
- One For My Baby (And One More For The Road)
- Thank Heaven For Little Girls / You Were Meant For Me / A Fellow Needs A Girl
- For Baby (For Bobbie)
- For You, For Me, For Evermore
- One For My Baby (And One More For The Road)
- 推荐网络例句
-
According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.
曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm~150rpm时取得最大值,此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。
-
The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.
稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世,形体几无变化。
-
When I was in school, the rabbi explained everythingin the Bible two different ways.
当我上学的时候,老师解释《圣经》用两种不同的方法。