查询词典 for years running

"These opportunities are great for investors, but they should recognize that the clock is running," says Mr. Mullin."Contribution incentives and tax-law changes are not going to last forever. In fact, most of them expire within the next five years. So retirement investors should take advantage of all the benefits now."

Mullin先生说：这对投资者来说将是一个机会，但是他们应该意识到时代在变，激励贡献和税率的改革不是永久性的，事实上很多变化仅仅在接下来的五年内持续，因此退休投资者应该充分利用现在的好政策获利。

I feel deeply in the management fulfillment of many years:Currently dining manager in cope with of have the two greatest problems:Run off while is an employee, especially the attendant runs off multifariously in great quantities;Two is because running off the rate to lead a guest hurl for bring of the high and causable service fixed menu in restaurant article to tell.

我在多年的经营实践中深深感受到：目前餐饮管理人员疲于应付的有两大问题：一是员工流失，特别是服务人员大量的频繁的流失；二是由于流失率过高引起的服务和菜品不稳定所带来的宾客投诉。

The Democrats' former minority leader, Tom Daschle of South Dakota, lost his seat three years ago when he was roundly attacked by the opposition for running a partisan, obstructionist minority.

民主党占少数席时的前领导人物汤姆·达西利三年前在他领导这批少数席对多数派持异议时，就曾被他们群起而攻之，并因此下台。

One of the benefactors, who has been running the family business for some years, was very happy to make a water prayer wheel because his father had started the business by buying fish.

有一位施主，经营了几年家庭事业，他非常乐意建造一个水转经轮，因为他的父亲是透过买鱼而创业。

The combined model of neural network and traditional mathematic models is studied in this paper to overcome the problems of calculation of parameter preset values of complex industrial process, and practical application of this method in process automation of hot rolling is emphatically analyzed and discussed. According to the running results of a hot strip mill for more than three years, the successful application of neural network created the advantageous condition of improving the product quality and automation level of hot strip mill.

针对目前复杂工业过程参数设定值计算模型存在的问题，研究了神经网络与传统数学模型相结合的组合建模方法，重点讨论了该方法在带钢热连轧生产过程参数设定值计算中的实际应用。3年来的生产实际运行结果表明，神经网络的成功应用为热连轧厂进一步提高产品质量和自动化水平创造了有利的条件。

MILAN - Adriano Galliani's post-game analysis: 'We are the only team in Europe that has made it to the quarter-finals for the last four years and we are the only semifinalist from last year that are still in the running.

米兰 加利亚尼在赛后分析：我们是唯一一只在过去四年连续打入1/4决赛的球队，我们也是去年四强中至今仅存的一只。

Our machines have now been running seventy or eighty years, and we must expect that, worn as they are, here a pivot, there a wheel, now a pinion, next a spring, will be giving away; and however we may tinker them up for a while, all will at length surcease motion.

我们的机器已运转了70到80年了，我们一定要准备好，随着它们的磨损，这里的一个轴，那里的一个轮子，今天是一个小齿轮，明天是一个弹簧，它们将停止工作；而且无论我们怎样调整，它们尽管会工作一阵，但终究会停下来。

Since 2003, China's ratio of investment has been running over 40% for three years in a row, which inevitably led to the consequence of surplus production capacity and sliding profit rate.

从2003年以来，中国的投资率已经连续三年超过40%，其后果必然是产能过剩、利润率下滑。

He is thirty-one years old now and feels that time is running out for him.

他是三十一年岁，并认为现在时间已经不多了他。

The tiffin walas of Mumbia have been running their operations for over 100 years.

孟买的午餐递送生意已有100多年的历史。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。