查询词典 for years on end

The prospect of gaining a new country, South Sudan, raised hopes of an end to Sudan's civil war between the predominantly Muslim north and the Christian and animist south, which lasted on and off for the best part of 50 years.

在划分两方领土分界线时，北方拒绝合作，而这些分界线直接影响着南方石油储藏量的所有权。这就使双方产生了不信任。

The customized Blix theme that the Cool Biking Zone used as a front-end to its CMS system has worked well for a number of years, but with an increasing amount of content on the site it needed better organization and presentation of that information.

布利克斯的定制主题的酷骑自行车区作为前端的CMS系统已经工作了好多年，但越来越多的内容在网站上需要更好的组织和介绍的信息数量。

The project went on for over two years and by the end of it I was just burnt-out.

工程进行了两年多，到最后我筋疲力尽。

Although Cornwallis's defeat did not immediately end the war -- which would drag on inconclusively for almost two more years -- a new British government decided to pursue peace negotiations in Paris in early 1782, with the American side represented by Benjamin Franklin, John Adams and John Jay.

虽然 Cornwallis 的失败不立刻结束战争--哪一个会非决定性为几乎另外二个拖延数年--一个新的英国政府决定早的 1782 在巴黎追求和平谈判，藉由被班杰民富兰克林，约翰亚当和约翰鸟表现的美国边。

All online games only because he got hooked on "Warcraft", was possessed by the Devil, not only to write the game notes, and finally select a game to die, fly from 24 floors, he only lived for 13 years, all only just begun, has to rush the end.

一切只因为网络游戏，他迷上了《魔兽》，竟然走火入魔，不仅写游戏笔记，最后还选择了一种游戏的死法，从24层楼飞下，他只活了13年，一切才刚刚开始，却已匆匆结束。

Edger Snow's Red Star over China, published just as the all-out Japanese assault on China began, holds its place as a classic because of the author's own unchallengeable honesty and because he was the first to tell us, more than thirty years ago, what the Chinese Communists were like when they assembled at Yenan at the end of the Long March, and what their leading representatives had to say for themselves and their movement, in their own words.

埃德加·斯诺的《西行漫记》一书是在日本开始全面侵略中国时问世的。该书一直被尊为经典着作，这一方面是因为作者的记述忠实、严谨，同时也因为在三十多年前，最早使我们了解中国共产党情况的就是他。

"Well, I would like to thank my Milwaukee fans, for three great years, and Senator Kohl, but my journey in Milwaukee has come to a end," wrote Villanueva on his Twitter page.

"我要感谢密尔沃基的粉丝们和Senator Kohl，在这美妙的三年里对我的支持，但是我在密尔沃基的旅途已经走向了终点。"

At the end of the NBA championships, the winners used to run straight off the court and into the locker room. Two years ago, the Boston Celtics stood on the floor and bellowed obnoxiously for what seemed like hours.

在NBA 总冠军决出后，获胜的一方常会跑出球场去到更衣室。2年前，波士顿凯尔特人队站在赛场的地板上发出令人讨厌的咆哮似乎有好几小时这么长。

For some reason, most life on Earth died outabout 252 million years ago at the end of the Permian period.

由于某些原因，在25千万年前的二迭纪末地球上大部分生命消亡。

For some reason, most life on Earth died out about 252 million years ago at the end of the Permian period.

由于某些原因，在25千万年前的二迭纪末地球上大部分生命消亡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了