查询词典 for this reason

For this reason, it is essential that you find the perfect stroller for your newborn.

基于这个原因，这是十分重要的，您可以找到完美的推车为您的新生儿。

For this reason there is a need for a book that deals with nonferrous metals.

为此有必要作一本书，涉及有色金属。

For this reason,a new nonparametric evaluation method for grade evaluation of water resource system is presented.

实际水资源评价对象各单项指标的评价结果常常不相容，直接利用评价标准进行水资源系统等级评

I don't think we have the moral right or the constitutional right to obligate future generations to automatically go to war, and for this reason, I don't think this kind of a treaty that we've had with South Korea is proper.

我不认为我们有道德上的义务和宪法上的义务去强迫我们的下一代自动加入这场战争。也出于这个原因，我不认为我们和韩国之间签订的这个协定是合适的。

For this reason, Medicare and most insurance companies won\'t cover the cost of the surgery. So be prepared to pay out-of-pocket for your expenses.

因为这个原因，医疗保险制度和大多数保险公司不会包含这项外科手术的费用，所以准备为你的费用买单吧。

As a result, both the detection limit of the sensor decreased by 2～3 magnitudes and the signal magnitude increased about ten times than that of fly labellar single hairs. The sensitivity to many stimulants from simple molecules such as NaCl, KCl, sucrose, glycine, proline, glutamic acid and aspatic acid to macromolecule such as bovine surem albumin was lower than 10〓mol L〓. For this reason, the maxillary palp of cockroach is reveled as an important candidate for construction of a new type of intact-receptor biosensors.

这种协同作用导致下颚须感觉区对有些刺激物如NaCl，KCl，蔗糖，甘氨酸，脯氨酸，谷氨酸，天冬氨酸，牛血清白蛋白的响应阈值比一般单根感觉毛至少低2-3个数量级，达10〓molL〓以下；信号幅度提高约十倍，是一种新型的适合用作传感器的敏感材料。

It is for this reason that it is useless for initiates to perceive themselves as light and loving only.

正是因为这样，提升者如果把自己看成是全然光明与爱的人，则是无用的。

For this reason it may not be feasible for most people to build their own half pipe at home.

为此，它可能是行不通的大多数人建立自己的半管在家里。

It is a dramatic change for a country where tens of millions of people starved to death in famines during the 1950s and 60s. Partly for this reason, plumpness has long been seen as a sign of health and wealth.

这种变化引人注目，因为中国曾有数千万人在20世纪五六十年代死于饥荒，一定程度上正是出于这个原因，长期以来，胖被视为健康和财富的标志。

For this reason, unlawful cause prestation is often called as the exception for ill-gotten gains.

在现代民法中，虽然这一规则出现了诸多的例外，然而，在比较了各国的立法并对这一规则进行了深层次的剖析之后，本文认为，这一处理机制作为不法原因给付制度基本处理规则的地位依然是坚固的，因为它体现了一种严密的法律思维，是极具合理性的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。