查询词典 for this purpose

For this purpose they need a strong understanding of scientific and engineering principles and a well-developed capacity for analysis.

为了达到这个目的，他们需要有对科技规律的深入了解，并且需要非常好的分析能力。

Each paper-transferred wheal was scanned with an ordinary scanner, and its surface-corresponding maximum perpendicular diameters and longest diameters were measured using a computer software application for image recognition, developed for this purpose.

患者与方法：对吸入过敏原产生可疑过敏反应的患者采用Pan-European GA(2)LEN SPT 进行皮肤针刺试验。15分钟后，用笔标记出肉眼观察风团和潮红反应，同时使用透明胶带将风团大小转到纸上。

For this purpose, a new approach for computing feature points and analyzing shape features of section contours was developed. It dealt with the sharp changes between the adjacent sections via the transition loop and accessional region.

同时，针对曲面片的分段识别，提出了基于顶点法向距离符号量的判断准则及计算方法，利用表面顶点处的切平面与其周围邻域内的顶点之间的位置关系来判断凸凹性，完成对于具有单一凸凹性质的曲面区域内的三角形面片的聚类划分。

Although some inestigators hae adocated a combined anterior and posterior approach for the remoal of tumors cephalad to the S3 leel, Samson et al recommended a posterior approach for this purpose.

尽管有些研究者提倡用前后联合入路来切除头侧在S3水平的肿瘤，Samson等却建议用后入路施行上述手术。

This wave of iconism (yes, I just invented that for this purpose) has influenced many graphic designers and a lot of the appealing aspects of the cartoony and crafty iconized style has made it's way to modern logo design trends.

这iconism(是的，我刚刚发明，为了这个目的)运动已经影响了许多图形的设计者，并且这种模糊的crafty iconized 风格使它发展成现代标志设计的新趋势。

There is some benefit to be gained by carrying liquids in bottom tanks, but this is not sufficient to warrant a requirement that bottom tanks be kept ballasted for this purpose.

在舰底舱内携带一定的液体是有一定帮助的，不过单是在舰底准备压舱物对此是不够的。

Just for this purpose, the research of QDs-BSA conjugates was made in this work.

这里正是着重从这一角度入手，以牛血清白蛋白(bovine serum albumin， BSA)为代表，研究了生物分子修饰QDs的最佳反应条件，发现QDs经BSA修饰后荧光明显增强，并对荧光增强的原因做了比较系统的探讨。

This registry is now deprecated and BundleContext should be used for this purpose.

这个注册器现在已经撇弃，而使用BundleContext来实现。

This is best removed by use of a dog hair brush or a dimpled glove made for this purpose.

狗毛刷子或凹型手套能够很好的清除动物毛发，可能需要额外的收费

In this year's budget, we have already earmarked 591.5 billion RMB Yuan for this purpose.

今年，在我们的预算中已经落实5915亿元。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。