查询词典 for this purpose

Zhuang prohibited in some areas will blast out into the village of pork, or dead cat, rat, snake and chicken feathers discarded objects such as dirty in the village, for fear of infuriating the gods and infectious diseases, specifically built for this purpose a number of villages have "lost virulence village ", to address this dirty thing.

一些地方的壮族禁止将瘟猪肉挑进村子，或是将死猫、鼠、蛇及鸡毛等污秽之物丢弃于村，怕惹怒神灵和传染疾病，为此一些村寨专门建有"丢毒村"，以处理上述污秽之物。

Is no common for 1 year, this is my adult every 1 year , ideal having many for this purpose, also great ambitions having many!

2007年是不平常的一年，这是我成年的每一年，为此，有很多的理想，也有很多的雄心壮志！

Although I don't use this tool for this purpose, you could use it for enabling

虽然我不用于此目的此工具，您可以使用它的启用

For this purpose, this paper presents a clonal selection based new algorithm for fuzzy clustering analysis, for global optimization.

为此，该文提出一种基于克隆选择的模糊聚类新算法以实现全局优化处理。

The purpose of this study was to establish an efficient and stable gene transfer system for Phalaenopsis via pollen tube pathway. For this purpose, the growth and development of ovary and megaspore mother cell in Phalaenopsis was microscopically examined.

本研究主要是以花粉管法进行蝴蝶兰之基因转殖，希望建立效率高且稳定的转殖系统，以应用於蝴蝶兰育种。

Testing directly the hypothesis that the intercept is the risk-free rate when the weekly Treasury bill rate is used for this purpose, we accept this hypothesis at the 5% level for the groups of 30 and 60 stocks but reject it for groups of 90 stocks at the 10% level .

直接拦截试验是假设无风险利率当务周刊法案速度的快慢为此我们接受这个假说在5%左右的股票和60组30批90但拒绝为股票10%的水平。

The bill of intermediation are, as the drawer, acceptor or indorser of the bill to sign, but that person does not receive value for this purpose, the purpose is to lend their names to others.

1汇票之融通人是作为出票人、承兑人或背书人在汇票上签名之人，但该人并未为此而收取价值，其目的在于将其名字借与其他人。

This same holy synod, mindful of this notorious vacancy in the Roman church, fixes and assigns the next ten days for all and singular cardinals of the holy Roman church, whether present here or absent, and the other electors mentioned above, to enter into the conclave which is to be held in this city of Constance, in the commune's principal building which has already been allocated for this purpose.

这同圣主教，铭记这一臭名昭著的空缺，在罗马教会，修补及受让人未来十天为所有与奇异枢机主教的神圣罗马教会，无论是在场或不在场，与其他选民如上所述，进入枢密就是被关押在这个城市的人Constance ，在公社的主体建筑已拨用于这一目的。

Vi notwithstanding paragraph of this condition, where a purchaser has registered and produced a cashier order for the preliminary deposit in respect of a particular Unit or category of Units, but at the time of selection of Units, the purchaser has an opportunity to select a different Unit (in place of but not in addition to the original Unit specified) in the same sales release which for this purpose includes any additional Units put on sale by the developer under condition (q below as part of the same sales exercise then the purchaser may add to his original preliminary deposit by cash or personal cheque a sufficient sum to be the deposit on the different Unit if it is greater, the additional sum will be subject to condition of this letter as if it was part of the encashed proceeds of the cashier order.

vi尽管本条件第段另有规定，凡买方已就某一单位或某一类别的单位进行登记，并已交出银行本票作为初步订金，但在同一次发售中（就本条而言，包括由发展商根据下述条件在同一次发售中加销的单位），买方在选购单位时有机会拣选另一单位（以代替而并非连同原先指定的单位），如该另一单位的订金金额超过原先指定单位的订金金额，则买方可用现金或私人支票补足，作为该另一单位的订金。补付的金额须符合本函条件的规定，犹如该笔款项是由银行本票兑现的部份金额一样。

Notwithstanding anything in this Constitution the Yang di-Pertuan Agong shall be the Head of the religion of Islam in the Federal Territories of Kuala Lumpur and Labuan; and for this purpose Parliament may by law make provisions for regulating Islamic religious affairs and for constituting a Council to advise the Yang di-Pertuan Agong in matters relating to the religion of Islam.

无论本宪法如何，最高元首需成为吉隆坡、纳闽及布城诸联邦直辖区之伊斯兰教首长；依此目的，国会可通过法律调节伊斯兰教之事务，并成立一个理事会以在伊斯兰教之诸事务上向最高元首建议。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。