查询词典 for the worse

Nsted acid ionic liquids were inactive for the alkylation of isobutane with butene.In contrast,the chloroaluminate ioni c liquids were very active for the alkylation.However,the qualities of the alkylate oils using chloroaluminate ionic liquids were unsatisfied and worse than that of the products in the industrial sulfuric acid process obviously.

发现：所制备Bronsted酸离子液体无催化烷基化反应活性；而氯铝酸离子液体则具有很高的催化烷基化反应活性，但所得烷基化油质量较差，明显低于工业硫酸法水平。

I think it can't be worse for all the children and their parents as for the education in China!

就中国的教育而言，我认为对于每个孩子和父母来说，真是太糟糕了。

However, for the estimation of first parameter, WLSE is worse than ANILE but still within 5%. For the estimation of the second parameter, there is no significant difference between WLSE and AMLE.

但对第1个参数之估算，WLSE都比AMLE差，但仍在5%以内；对第2个参数之估算，WLSE则与AMLE无明显差异。

And let not those who covetously withhold of the gifts which Allah Hath given them of His Grace, think that it is good for them: Nay, it will be the worse for them: soon shall the things which they covetously withheld be tied to their necks Like a twisted collar, on the Day of Judgment.

吝惜真主所赐的恩惠的人，绝不要认为他们的吝惜，对于他们是有益的，其实，那对于他们是有害的；复活日，他们所吝惜的，要像一个项圈一样，套在他们的颈项上。

But in the past few weeks three newish factors have coalesced to create a set of circumstances that could shake the country up: for better, if matters are handled carefully, or for much worse.

但是过去几周里三个新的因素联手创造了一些可能改变这个国家的新情况：如果小心行事则这是些好消息，否则就会比现在还要糟糕得多。

Chinese growth would have to outstrip projections for the rest of the year to compensate for that worse-than-expected first quarter.

中国的增长将会在今年的余下时间里快速增长弥补低于预期的第一季度。

The results above showed:(1) The cultivars of large-flowered chrysanthemum are widely distributed in Beijing area with plentiful floral types and floral colors;(2) The cultivars with the rare types and colors are urgent for protection;(3) Most of the quantitative characters obeys to the normal distribution,some important traits agreed with skewed distribution.The probability grading can assist quantitative character in establishing new grading standards;(4) Most of qualitative characters is asymmetrical in cultivars,which might be caused by unbalanced differentiation of characters or linkages coming from emphasis characters selection;(5) The floral characters are relatively stable and have comparably large influence on classification,the characters of stipule also have a certain degree of stability and can act as an reasonable supplement for cultivars classification,but the foliar characters have worse stability and can only be recognized as lower level criterion.(6) The genetic relationship among the Flat-petaled group,the Quilled-petal group and the Spoon-petaled group are closest,which followed by the Filiform-petal group because of long-term selection pressure for the specialization of the petal tip loved by most people.The Anemone-petal group has further genetic relationship with these four groups.(7) ISSR molecular marker detection indicates that the proportion of polymorphic loci of lardge-flowered chrysanthemum is higher,in which the Flat-petaled group has the highest genetic diversity level.

综合以上的研究结果表明：(1)北京地区现有大量大菊品种，且花型与花色较为丰富；(2)珍稀花型、花色品种亟需保护；(3)大部分数量性状是符合正态分布的，少数重点观赏性状迫于选择压力呈现偏态分布，概率分级法能够辅助大菊的数量性状建立新的分级标准；(4)大部分质量性状在品种群内的分布是不均匀的，可能是由菊花性状遗传分化的不均衡性或受到选育重点性状的连锁作用而造成的；(5)大菊花部性状相对稳定，对品种分类影响较大，其托叶部分也具有一定程度的稳定性，可以作为品种分类的合理补充，而叶部性状稳定性较差，在品种分类中应作为更次一级的分类依据；(6)平瓣类、管瓣类和匙瓣类的亲缘关系最近，畸瓣类品种花瓣先端特化受到人们的喜爱，长期的选择压力使其区别于3种基本瓣型，而这四种瓣型与桂瓣类在亲缘关系上较远；(7)ISSR分子标记检测表明：大菊品种多态性位点百分率较高，平瓣类品种的遗传分化最为丰富。

It is our brains that are responsible for the complex social organization and the accumulation of technical, economic and scientific advances that, for better and worse, undergird modern civilization.

正是我们的大脑才出现了复杂的社会组织、技术、经济、科学进步的积累不管怎么说，都是这些才奠定了当代文明。

And therefore, whatever form the common-wealth is under, the ruling power ought to govern by declared and received laws, and not by extemporary dictates and undetermined resolutions: for then mankind will be in a far worse condition than in the state of nature, if they shall have armed one, or a few men with the joint power of a multitude, to force them to obey at pleasure the exorbitant and unlimited decrees of their sudden thoughts, or unrestrained, and till that moment unknown wills, without having any measures set down which may guide and justify their actions: for all the power the government has, being only for the good of the society, as it ought not to be arbitrary and at pleasure, so it ought to be exercised by established and promulgated laws; that both the people may know their duty, and be safe and secure within the limits of the law; and the rulers too kept within their bounds, and not be tempted, by the power they have in their hands, to employ it to such purposes, and by such measures, as they would not have known, and own not willingly.

所以，无论共同体处于什么形式之下，统治的权力都应当由公布并被接受的法律而不是由临时的命令和未确定的决议来支配：因为人类一旦将多数的联合权力武装一个或少数人，来迫使人们服从他们突发奇想的过度和无限制的法令，或者服从于此时尚没有确定的尺度来管理和裁判他们行为的无约束的意志，他们将跌入远比自然状态更糟的境遇之中：因为政府所拥有的所有权力，既然仅仅只是为了社会的利益，就不应当是肆意和凭一时高兴的，它应当依建立和公布的法律来行使；不仅人们知道自己的责任，知道在法律的约束之中安全能够得到保证；而且统治者也被限制在他们的边界之内，而不会被他们手中的权力所诱惑，从而雇用这种权力去为人们并不知道和并不情愿的目的服务，并作为这样的手段。

And therefore, whatever form the common-wealth is under, the ruling power ought to govern by declared and received laws, and not by extemporary dictates and undetermined resolutions: for then mankind will be in a far worse condition than in the state of nature, if they shall have armed one, or a few men with the joint power of a multitude, to force them to obey at pleasure the exorbitant and unlimited decrees of their sudden thoughts, or unrestrained, and till that moment unknown wills, without having any measures set down which may guide and justify their actions: for all the power the government has, being only for the good of the society, as it ought not to be arbitrary and at pleasure, so it ought to be exercised by established and promulgated laws; that both the people may know their duty, and be safe and secure within the limits of the law; and the rulers too kept within their bounds, and not be tempted, by the power they have in their hands, to employ it to such purposes, and by such measures, as they would not have known, and own not willingly.

因此，国家无论采取什么形式，其统治权力都应依据业已公布且被接受的法律而不是临时的指令或犹豫不定的决义来进行治理；因为，假若人类用群众的联合的力量来武装一个或几个人，任其随心所欲地迫使人们服从其一时心血来潮所做出的种种过分的、无限制的命令或是毫无节制的、此时尚不得而知的意志，而同时却没有任何固定的措施来引导他们的行为或为之辩护，那么，人类将处于比自然状态远为糟糕的境地；既然政府所拥有的一切权力均旨在为社会谋福利，因而不应专断独行、随心所欲，因此，它必须依据明确规定且公诸于众的法律来行使；这样，不仅人民可以了解他们的义务，在法律范围内得到安全和保障；而且，统治者也可以受到法律的约束，而不致被手中掌握的权力所诱惑，进而利用它达到特定的目的，且采用特定的手段，而这样的目的和手段是他们本来可能不会知道、也不愿承认的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。