查询词典 for the world

For the bhakta He assumes forms. But He is formless for the jnani, that is, for him who looks on the world as a mere dream. The bhakta feels that he is one entity and the world another.

对于巴克提行者来说，他是有形的神；对于智慧瑜伽士，也就是把世界看作仅是一场梦的瑜伽士，神是无形的。

The UN not only preserved international cooperation organs like the World Health Organization, the International Labour Organization, and the International Court of Justice, and facilitated the transformation of the world from a Eurocentric to a global system; but also provided a focus for world politics. But it has not succeeded in creating an international security framework conceived by its fathers and a new world order from which every state gains a security shield.

联合国不仅保留了世界卫生组织、国际劳工组织、国际法院等国际性合作团体，促进了整个世界从以欧洲为中心向全球体系转变，而且为世界政治提供了一个中心舞台，但是它没能成功地建立起其创始者所期望的国际安全框架和使每个国家获得安全保障的世界新秩序。

Abundant trade information is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world; 'Human Capital Management', a high-end HR magazine; 'Overclass', a prestigious club for HR elites; 'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website, 'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站—"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊—"《人力资本管理》"、中国领先的人力资源精英社团—"卓越会"、中国领先的综合管理门户—"开门见山网"（km73.com）、中国领先的培训交易平台—易课网（Tradeve.com）、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选—大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

Abundant trade information is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world; 'Human Capital Management' magazine, a high-end HR magazine; 'Overclass', a prestigious club for HR elites; 'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website, 'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站—"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊—"《人力资本管理》"、中国领先的人力资源精英社团—"卓越会"、中国领先的综合管理门户—"开门见山网"(km73.com)、中国领先的培训交易平台—易课网(Tradeve.com)、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选—大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

Abundant trade Infor mation is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world;'Human Capital Management' magazine, a high-end HR magazine;'Overclass', a prestigious club for HR elites;'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website,'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站-"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊-"《人力资本管理》"、中国领先的人力资源精英社团-"卓越会"、中国领先的综合管理门户-"开门见山网"(km73.com)、中国领先的培训交易平台-易课网(Tradeve.com)、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选-大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

But it is general trends for abolishing it. Under the condition that the appeal for assurance of human rights increasingly in the world, to abolish death penalty is our common goal that we are struggling for, and It is also a sensible action that meets tidal current of the world.

但死刑的废除乃大势所趋，在当今世界上保障人权的呼声日益高涨的情况下，废除死刑是我们共同为之奋斗的目标，也是顺应世界潮流的明智之举。

Buddhism is an educator of religione but not a magician.it never promoted that he can take responsibility for others,but to persuade people to be brave to take responsibilty for themselves,Buddhism disagree that there is no God which can master all the world,everything is belongs to the world,everybody's life belongs to themseleves.also opposing to believe any ghosts and gods.and this is difficult for the religions which require their believer believing ghosts and gods to compare with.If we must take Buddhism as a religion,it must be religion which promoted antitheism,and the thinking meet with science very well.

佛教不承认有能够主宰世界和人类的神灵，一切都是众生的业感，反对鬼神崇拜，绝非一般要求信徒向虚幻神灵顶礼膜拜的宗教可比，可以说佛教是一种无神论的宗教，这一思想又恰恰与科学的思维方式又不谋而合。

The furthest distance in the world,is not between life and death,but when I stand in front of you yet you don't know that I love you;the furthest distance in the world ,is not when I stand in front of you yet you can't see my love ,but when undoubtedly knowing the love from both yet can not be together; the furthest distance in the world,is not being apart while being in love but when plainly I can not resest the yearning,yet pretending you have never been in my heart; the furthest distance in the world,is not you have never been in my heart ,but using one's indifferent heart,to dig an insur mountable river for the one who love you!

世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你；世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱，却不能在一起；世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱却不能在一起，而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作你不曾在我心上；世界上最遥远的距离，不是你不曾在我心上，而是用冷漠的心，掘了一道无法逾越的鸿沟，对爱你的人！

Loving does not at first mean merging, surrendering, and uniting with another person(for what would a union be of two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent), it is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person: it is a great, demanding claim on him, something that chooses him and calls him to vast distance.

爱的要义并不是什么倾心、献身或二人的结合（那会是怎样的一种结合呢？是一种糊涂的、不负责任的、轻率的结合）。它对于个人是一种崇高的动力，是去成熟并实现自身的完善，去完成一个世界，是为了另一个人而完成一个自己的世界，这是一个艰巨的、不可妥协的目标，用坚定的信念，召唤其走向更广阔的空间。

During the year, international sports events such as the 13th World Taekwondo Championship and 6th Women's World Taekwondo Championships, the 5th Chinese Chess World Championship, International Table Tennis Federation Pro-Tour Grand Finals '97 and '97 FESPIC Table Tennis Championships for the Disabled were held to reinforce Hong Kong's image as one of the world's event capitals.

年内，该局主办了多项国际体育活动，例如第十三届世界跆拳道锦标赛暨第六届女子世界跆拳道锦标赛、第五届世界象棋锦标赛、九七国际乒乓球联合会职业巡回赛总决赛，以及九七远东及南太平洋区伤残人士乒乓球锦标赛等，藉以加强香港作为世界赛事之都的形象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！