查询词典 for the world

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

美国疾病控制和预防中心（America's Centres for Disease Control and Prevention）的Rebecca Garten领导的几十名研究者测定了这种新病毒的76个样本全部或者部分的基因组序列。这种新的病毒到目前为止致使全球将近13000人染病。

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

目前全世界已经有13，000位病患深受新型流感之苦。美国的疾病控制与预防中心 America's Centers for Disease Control and。

I remember the door with the picture of the girl on it, her arms outstretched in loveliness, her dress (it was the one with the circle on it) uncaught, beginning the slow, clear, blinding cascade-and I guess we would all like to try that door again, for it seemed like the way and for a while it was the way, the door would open and you would go through winged and exalted and the food would be there, the way the Professor had it arranged, everything O.K., and you had chosen the right door for the world was young.

我记得那道上面有一个小女孩的图画的门，在美丽里她的手臂伸张，她的连衣裙没有抓住，开始慢慢的，清楚的，耀眼的小瀑布--我猜我们将喜欢再次尝试这道门，因为它看起来像一条道，暂时它是一条道，门将打开你将有翼的，尊贵的穿过那食物就在那里，教授拥有的方式已安排，每件事都好了，你已经为世界选择了正确的门，它还年幼。

The more so that their assertions of purity were sometimes conjoined with Epicurean maxims, betokening a very different state of mind, such as,'Make haste to eat and drink, for the world which we quit resembles a wedding feast;' or this:'My son, if thou possess anything, enjoy thyself, for there is no pleasure in Hades, 1 Erub.

更何况，他们的主张的纯度，有时连体与伊壁鸠鲁格言， betokening一个非常不同的心理状态，如，'快点吃饭，喝酒，为世界，我们退出类似於婚宴；'或这：'我的儿子，如果你拥有任何东西，享受你自己，因为没有高兴阎王， 1 Erub 。54 a。 54个字母

The outlook for the world economy is cloudier than it has been for many years.

世界经济的前景和以前预计的相比悲观了许多。

It's the end of July, and USA Basketball's Men's Senior National Team has gathered in Vegas for training camp before decamping to Asia for the World Championships.

七月底，在美国国家队即将赶往亚洲夺取世界冠军之前，美国男篮在拉斯维加斯参加了训练营。

Shelly: A Dirge Rough wind, that moanest loud Grief too sad for song; Wild wind, when sullen cloud Knells all the night long; Sad storm, whose tears are vain, Rare woods, whose branches strain, Deep caves and dreary main, Wail, for the world's wrong!

哀歌 嚎啕大哭的粗鲁的风，悲痛得失去了声音；横扫阴云的狂野的风，彻夜将丧钟打个不停；暴风雨空把泪水流，树林里枯枝摇个不休，洞深，海冷，处愁——号哭吧，来为天下鸣不平！

The Congressional approval of healthcare reform has reinvigorated the Obama presidency in a way that has implications not just for Americans, but for the world.

美国国会批准医改方案，使奥巴马的总统任期重焕生机，这对美国人乃至整个世界都将产生影响。

Many different issues for the world cup champion, who set the objectives for the next season.

奥多。这位世界冠军成员谈到了许多方面，也为下赛季制定了目标。

For example, the surge in biennials and excessively conceptual exhibitions have exhausted artists' brains, and what is left for the world is superfluous gusto, indiscriminate concepts, empty forms and pallid thoughts, which has simply reached an extreme.

今天，几乎所有按国际性标准制定、实施的艺术建制和事件，无不是想通过一种&好的&、&正常&的秩序，在运作操控中获得最大的利益。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。