查询词典 for the time being

Being young and promising, modest and confident, these honoured guests talked of life even more rhythmicly and sonorously:" the attitude is everything ","dare to try","change oneself voluntarily"," know yourself , give play to the strong point"……Each sound word reverberatedaround us for a long time, which initiated our introspection and deep thinking again!

嘉宾们年轻有为、谦虚却绝不失自信，谈起人生来当然更是字字铿锵："态度决定一切"，"要勇于尝试"，"要主动改变自我"，"要认识自我，发挥长处"……一句句掷地有声的话语，久久地回荡在我们周围，再一次的引发我们的反省与深思！

acute is streptococcic nephrosis of nephritis of spherule of the kidney after infection clinical expression is heavier, but remedial effect is better, visit observation via be being followed for a long time, great majority prognosis is good.

结论急性链球菌感染后肾小球肾炎肾病型的临床表现较重，但治疗效果较好，经长期随访观察，绝大多数预后良好。

A great deal of time-honored buildings of rich historical and cultural significance, merely being treated as leftovers, were superseded by complexes of high-rises favorable to the then-city-leaders for stylishness.

无数承载历史文化的传统建筑被视为"破烂"而拆毁，建造起一批被当时的决策者认为"美观""洋气"的高楼大厦。

Scientific studies of death have been undertaken in medicine, philosophy, sociology and thanatology for a long time. As the problems of death are being noticed in hospice care and life education, they also become a topic of academic studies. These studies constitute the foundation of modern theory of life and death.

科学的死亡内容在医学、哲学、社会学与死亡教育等各学科的研究上，已有一定的发展研究成果，安宁疗护医疗纳入医疗体制与生命教育受到重视之后，死亡的问题也因此由隐而显地被公开探讨与引入学术研究，并试图建构生死学的现代理论基础。

All other nations had come into being among people whose families had lived for time out of mind on the same land where they were horn.

其他国家都是在这样的人民中形成的，他们出生在他们的家族自古以来繁衍生息的地方。

I also disapprove of talking to famous people. Being in the same room as them can be nice as the reflected glamour is vaguely exciting, but talking to them for any length of time isn't.

然而，在这个问题上，并非只有布莱克是这样的：硬要把一个私人活动变成商业闲谈场合，你并不需要像他那么有钱、或像他那么极端。

Conversation becomes weaker in a society that spends so much time listening and being talked to that it has all but lost the will and the skill to speak for itself.

在一个社会里，人们若是花费太多的时间去倾听或是被动地与人交流，以至于几乎丧失了说话的意愿和说话的技能，那么在这样的社会里，人们之间的交流就越来越少。

Eg:Conversation becomes weaker in a society that spends so much time listening and being talked to that it has all but lost the will and the skill to speak for itself.

如果花太多时间听被人说话，结果人们就几乎失去了说话的意愿和技能，会话也就变得没劲了。

Conversation becomes weaker in a society / that spends so much time listening and being talked / so that it has all but lost the will and the skill to speak for itself.

当一个社会花费很多时间让人们去倾听别人的说教，因而人们几乎失去了独立讲话的意愿和技能。于是在这样的社会里，谈话就变得越来越少了。

Convenrsation becomes weaker in a society that spends so much time listening and being talked to that it has all but lost the will and the skill to speak for itself.

如果花太多时间听别人说话，结果人们就几乎失去了说话的意愿和技能，会话也变得没劲了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。