查询词典 for the sake of

For the sake of easy reference, a code is to be assigned to the collateral, like everybody has his own ID code.

为了便于查找，我们要给宣传品分配一个代码，就象每个人都有一个身分证号码一样。

In chapter 1, we simply introduce the background and the present state of the theory of semirings; for the sake of convenience, we introduce some fundamental knowledge about idempotent semirings.

第一章，我们对半环理论研究的背景、现状和幂等元半环的基础知识作了简要的介绍。

It goes without saying that we ought not to waste our time and energy to idolize for the sake of our promising prospect.

毫无疑问的，为了我们光明的前景，我们别把时间和精力浪费在偶像崇拜上。

For the sake of the product oil conveyance optimize turn to solid performance, under the existing marketing system is impassability.

要使成品油运输优化得到切实的执行，在现有的营销体系下是行不通的。

For the sake of imprecation a blessing lifes be healthy and peaceful and some people of places still reserve a habit of stick the spirit guarding.

为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。

For Minority Tujia,sacrificing Land Deity is for the sake of imprecation:produces are good,dump things are prosperous,and the village is peaceful and safe.

土家人祭土地神，是为了祈求他为一方之主的土地神保佑五谷丰登和六畜兴旺，也保佑一村人平安，驱邪护村。

As for a highly constructive thought, CSR has come into fashion for long and a large number of scholars rack their wits for the sake of the public's recognition and acceptance, whereas it is accompanied with impugnment because of its challenge to the tradition and low practicability.

作为极富建设性的思想，企业社会责任风靡不衰，众多理论工作者殚精竭虑，意在唤起社会对它的认同与接纳，然而又因其挑战传统和操作性差而备受责难。

A soul in revolt contempt does not compose, this the suicide for the sake of his cause.

在起义的灵魂蔑视并不构成，这为自杀而他的事业。

Yes, everything I have earned in the shape of realizations is for the sake of you all.

对，我以实现的形式获得的所有一切都是为了你们的缘故。

There is no point in training for training's sake.

是没有意义的培训，培训的缘故。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。