查询词典 for the sake of

Let's say for the sake of discussion you are in need of a bylaw legal form.

话又说回来，你是为讨论需要一个附法律形式确定下来。

Don't just do things simply for the sake of a raise or a promotion or a byline.

不要只为一次发财、升迁或露脸做事情。

Growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell.

为增长而增长，这是癌细胞的思维方式。

But for the sake of our parlor game, let's cast all that aside.

但为了我们游戏的目的﹐让我们放弃所有这些。

E.g. Their relationship is an empty charade, continued only for the sake of "the promise".

他们的关系已名存实亡，只是为了过去所谓的"承诺"才继续维持着。

For the sake of safety, all medicines should be kept where chidren can't reach them.

为了安全，要把所有的药都放在孩子们拿不到的地方。

Although women's sensibility and circumspection make them suitable and competent as children's educators, it is still urgent to have more male teachers for the sake of the comprehensive development of children.

虽然女性的敏感性、以及能够对孩子们细心教育的性质，让他们成为教育孩子的主流，但是目前仍然迫切需要更多的男性教师来对儿童的全面发展提供支持。

This incident shows how terribly Israel had sunken into idolatry: They were willing to kill one of their own clansmen for the sake of Baal.

这件事也让我们看出以色列人拜偶像的程度有多麼可怕：他们甚至愿意为巴力的缘故杀死一个亲族。

For the sake of better risk control, clearing house and exchange should get along well with each other.

期货结算机构作为结算服务的组织者和承担者，在期货结算风险管理中发挥着举足轻重的作用。

For the sake of short-term economic savings, we have closed down the neighborhood movie houses, community recreation centers, and local swimming pools.

为了节省短期的财政支出，我们关闭了社区的电影院，娱乐中心，和当地的游泳池。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。