查询词典 for the sake of

I want to do this anyway for the sake of all the years we were so close...but it takes guts...i siked myself for days to call him last time and got answering machine..its a drag to get that after the siking the pondering over the mobile fone and the number and the pressing of the call button...

我做这些都为了不放弃我们多年来的亲密感情…不过这需要勇气…上次，我挣扎了好几天才去给他打电话，听到的却是答录机的声音，在我对着电话纠结犹豫了那么长时间，费了那么大劲才拨下号码，听到却是这个。。。。。

When the state has put foreward the systematic and formal requirements of norms to the public, that is to say, when the state has established systematic codes of conduct for the public for the sake of military or administrative activities, the statute laws have come into being.

当国家对其民众提出了系统的成文的规范要求时，也就是当国家按其军事的或行政的目的为其民众设定了系统化的行为规范时，成文法也就诞生了。

When I was 8, I left home to a boarding school for the sake of better care for brother. Every Monday, no matter what season it was or how the weather was like, mother always sent me to school of 20 inners away by bicycle.

8岁，为了能更好的照顾弟弟，我离开父母，每一个礼拜一，无论春夏秋冬，不论严寒酷暑，妈妈用自行车送我到20里开外的学校上学。

China is at present revising its Patent Law and Trademark Law, and many of the contents recommended for revision are coming closer to international standards and internationalization ; in respect of some other contents, although preparations are being made to revise them in two or even three steps, it is only for the sake of accomplishing the task of harmonization properly, ensuring steady progress and avoiding the hazard of "more haste, leses speed".

中国目前正在修改其专利法和商标法，和很多的内容，建议修订是更加接近国际标准和国际化；方面的其他一些内容，虽然正在准备作出修改，他们在两个或两个甚至三个步骤：，这是只是为了完成任务，协调得当，确保了稳步进展，并避免危害&更仓卒， leses速度&。

For the sake of researching for the methods of safety culture construction in mill plant,the authors found a breakthrough point ,proceed from reducing the accident rate of cooperative-workers.

为了探索钢铁企业安全文化建设的方法，笔者寻找了一个突破点，从降低岗位协力人员安全事故发生率入手，以点带面建设钢铁企业安全文化，树立企业的良好形象，共建和谐社会。

This dissertation fistly introduces appearance, definition, development process, functions and status of MES, also analyses methods and existent problems of MES production scheduling; as follow, in the background of CY_MES (a enterprise's Manufacturing Execution System), introduces main function and buildup of its support platform– SIMATIC IT, and whole structure of CY_MES; afterwards, for special production instance of the enterprise, designs production scheduling system software structure, function structure, data structure of order and entry and realization of silk production and packing production scheduling based on SIMATIC IT; finally, after contrast of many modeling methods and careful research of silk production flow of the enterprise, selects Petri net to model the silk production scheduling, for the sake of avoiding many error chromosomes, improves on the basic genetic algorithm, uses sigle unit genetic algorithm to optimize the Petri net model, lists the contrast of scheduling results.

本文首先介绍了MES的产生、定义、发展历程、功能及其发展现状，同时也分析了MES生产调度问题的各种解决方法及其存在的问题；接着以CY_MES为背景介绍了其支撑平台——SIMATIC IT平台的功能及其各组成部分，以及CY_MES的SIMATIC IT整体解决方案；紧接着在SIMATIC IT平台基础上，针对该烟厂的生产实际情况，设计了CY_MES生产调度系统的软件结构、功能结构、工单和子工单的数据结构和制丝与卷包生产调度的实现方式；最后，在比较了各种生产调度建模方法的利弊和对该烟厂制丝生产工艺流程深入研究后，利用Petri网建立了制丝生产调度模型，为了避免大量无效个体的出现，对基本遗传算法进行了改进，采用单个体遗传算法对这个Petri网模型进行了优化，并给出了调度结果的对比。

For they have set out for the sake of the Name 5 and are accepting nothing from the pagans.

因为他们出发是为主的名字，并没有从外教人接受什么

Considering the complexity of understanding the world, some science ideologies are hardly validated at the very beginning and taken for serious by mainstream science, so it is essential to differentiate the non-science and pseudo science properly for the sake of the creative ideology, especially the non-western modality seientific ideology getting the developable space.

基于人类认识世界过程的复杂性，有的科学思想可能在开初很难得到验证，也很难为主流科学理喻，因此有必要把一般的&非科学&与&伪科学&进行适当区分，这样有利于给新思想特别是非西方形态的科学思想提供成长空间。

Everything for the sake of nation and the people's property but effort,attain operation norm ,thought concentration,earnest driver,make a contribution for the quasi and high speed trunk line passenger transportation.

不断提高自己的技术和水平，做到安全第一，一切为了国家和人民的财产而努力，做到操作规范，思想集中，认真驾驶，为准高速干线客运作出贡献。

The cross-border mode of Securitization is re-extension of capital distribution of securitization in one country, which makes it possible to lower the transaction cost across the globe by means of the nature of structured finance, to avoid the restrictions of vacancy of current system and to find a new financing channel for the sake of the borrowers thirsty for capital.

资产证券化的跨国操作模式是资产证券化在一国范围内资本配置的再扩展，其结构融资的特点使得在全球范围内降低交易成本成为可能，而且有利于规避现行制度缺位的制约，为资金需求方融资提供一种新型的通道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。