查询词典 for the sake of

"Count, do me a great favour, allow me … for God's sake … to get into one of your waggons. I have nothing here with me … I can go quite well with the luggage …"Before the officer finished speaking, the orderly came up to make the same request for his master.

&伯爵，借您的光，允许我……看在上帝份上……在您的大车上随便什么地方立个脚，我随身没带什么……让我上行李车都行……&军官还没有来得及把话讲完，勤务兵替自己的老爷也向伯爵提出了同样的请求。

For safety's sake, the movie star r efused to elaborateon her holiday arrangements.

为了安全起见，这位影星拒绝对其度假安排进行详谈。

Many a one, for the sake of finery on the back, have gone with a hungry belly, and half starved their families; silks and satins, scarlet and velvets, as Poor Richard says, put out the kitchen fire.

有多少这样的人，因为想披上华丽绚烂的服饰，不得不忍受饥饿之苦，并连累家人食不裹腹；正如穷理查所说的，&绫罗绸缎和五彩霓裳熄灭了厨房的烟火。&

Blend artist's section strange card to break old order of sequence for the sake of the change corporate culture, she tores down to cut off, re- combining a company internal personnel, opening front door in the meantime, greeting a foreign guest.

为了改变企业文化，融合艺术家科奇卡打破旧次序，她拆除隔断，把公司内部人员重新组合，同时敞开大门，迎接外来客。

For the sake of oriental beauty 3, various anti-wrinkle skin toners are available on the market.

为了东方女人的美丽，市场上便有了众多品种的抗皱营养霜。

This dissertation fistly introduces appearance, definition, development process, functions and status of MES, also analyses methods and existent problems of MES production scheduling; as follow, in the background of CY_MES (a enterprise's Manufacturing Execution System), introduces main function and buildup of its support platform– SIMATIC IT, and whole structure of CY_MES; afterwards, for special production instance of the enterprise, designs production scheduling system software structure, function structure, data structure of order and entry and realization of silk production and packing production scheduling based on SIMATIC IT; finally, after contrast of many modeling methods and careful research of silk production flow of the enterprise, selects Petri net to model the silk production scheduling, for the sake of avoiding many error chromosomes, improves on the basic genetic algorithm, uses sigle unit genetic algorithm to optimize the Petri net model, lists the contrast of scheduling results.

本文首先介绍了MES的产生、定义、发展历程、功能及其发展现状，同时也分析了MES生产调度问题的各种解决方法及其存在的问题；接着以CY_MES为背景介绍了其支撑平台——SIMATIC IT平台的功能及其各组成部分，以及CY_MES的SIMATIC IT整体解决方案；紧接着在SIMATIC IT平台基础上，针对该烟厂的生产实际情况，设计了CY_MES生产调度系统的软件结构、功能结构、工单和子工单的数据结构和制丝与卷包生产调度的实现方式；最后，在比较了各种生产调度建模方法的利弊和对该烟厂制丝生产工艺流程深入研究后，利用Petri网建立了制丝生产调度模型，为了避免大量无效个体的出现，对基本遗传算法进行了改进，采用单个体遗传算法对这个Petri网模型进行了优化，并给出了调度结果的对比。

Im not talking for talkings sake; this is important!

我现在不是为了说话而说话，我要说的事很重要！

Yonezawa is proudest of Junmai Daiginjo Akashi-tai, which uses only the very best of this variety – the top grade of the most highly prized Yamada Nishiki rice grown in a district of Hyogo so renowned for fine sake-making rice that it was even given its own designation of Special "A" Zone.

这种大米种植在以生产优质清酒大米而闻名、被命名为特殊&A&区的兵库县。

The extreme version of this intrinsic approach is that associated with Walter Pater, Oscar Wilde, and the French Symbolists, and summarized in the slogan "art for art's sake".

第三段：在两种极端的观点之间，有一种居中的观点，即艺术作品必须作为他们本身而被体验，但是在体验的过程中，我们又确实得到了一些东西。

The extreme version of this intrinsic approach is that associated with Walter Pater, Oscar Wilde, and the French Symbolists, and summarized in the slogan "art for art's sake".

第二段：指出列夫。托尔斯泰的外在理论不能令人满意，哲学家们一直关注探索的是艺术自身的价值体验。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48