查询词典 for the sake of

I'm wondering, are we cleaning up the waterways solely for the sake of cleaning up?

我在想，难道我们的治水单单是为了治水吗？

To achieve this means inviting keen able-bodied (and able-minded) youngsters to join him to learn about act on and explore our planet to make a difference for the sake of saving our planet.

要达到这个目标意味着Mike需要邀请热心的，身体素质优秀和能干的青少年加入他并为了拯救我们的地球尔学习，行动和探索。

In the "all for the sake of customers," the principle of qi in the first operation and management, has always been permeated with "good quality services for the surprising first" concept, built a strong technical services team, all received, such as education or The special factory training, technical professional staff walk the road, according to aircraft of the strict division of labor, thus raising professional standards to ensure quality of service, aimed at pre-sale, sale, service and strive to best meet customer requirements, the solution Users to worry about, so that users do not purchase five years behind, 10 years no regrets.

本着&一切为客户着想&的原则，奇先在经营和管理中，始终贯穿着&品质佳奇服务为先&的理念，建立了一支技术过硬的服务团队，全部受过中、等教育或制造厂的专项培训，技术人员走专业化道路，按机种严格分工，由此提高专业水平，保证服务质量，力求在售前、售中、售后服务努力做到最好，满足客户要求，解决用户的后顾之忧，使用户购机五年不落后，十年不后悔。

Lecture Room" section adhere to the "" Lecture Room ", the altar altar are all good wine programming philosophy, and constantly raising experts, and scholars of public awareness, media audiences continue to strengthen the sake of the sense of service.

百家讲坛》栏目坚持&《百家讲坛》，坛坛都是好酒&的节目制作理念，不断培养专家、学者的公众意识，不断强化媒体为受众着想的服务意识。

For the sake of her national general interests, Canada was willing to keep close relations with the United States and to join the anti-Soviet communism front, but with special self-interests in view, Canada could not but often deliberate how to fix her position in the conflicts between the two fronts lest she was tied on the war chariot of America and became sacrifice on the arena of America and Soviet Russia.

为了本身的一般利益，加拿大肯于与美国保持紧密联系，参加反苏反共的行列；但为具体利益计，又不能不经常考虑自己在两大阵营矛盾间的定位问题，避免完全拴在美国的战车上，成为美苏搏斗场上的牺牲品，因而形成了冷战时期加美两国既相互依存又相互矛盾的密切而微妙的关系。

Do you have the habit to place the notebook computer on notebook bag / notebook sleeve for the sake of saving working area?

你有否习惯将手提电脑置於手提电脑套上使用，以省却桌面空间？

For the sake of solving the problem of great rotary inertia and forged steel rockerarms bad wear-resisting property in the engine of Xia Li cars with modelTJ370Q TJ376Q, we utilize the assembly theory of creative engineeringmethodology to respectively make the aluminum alloy materials and siliconnitride engineering ceramics as base stock of rocker arm and cabochon glut. Inthis way, the goodness of these two kinds of materials are fully strengthened. Forthe new rocker arms, their comprehensive property are enhanced and the cost ofmanufacture is lower than before.

为了解决夏利轿车发动机TJ370Q和TJ376Q中所装配的锻钢镀硬铬气门摇臂所存在的转动惯量大、圆弧面耐磨性差的问题，项目研制中运用创造性方法学中的&组合&原理，有针对性地选用铝合金和氮化硅陶瓷这两种具有不同性能特点的材料分别作为摇臂基体和工作圆弧面镶块，充分发挥两种材料各自不同的性能优势，从而达到提高产品综合性能，降低制造成本的目的。

There is a companion who condoleth with his friend for his belly's sake, and he will take up a shield against enemy.

有的同伴，为了口腹之欲，与朋友分忧，共同执剑反抗敌人。

Get to the boat deck immediately. Lucy, for God's sake, put on your lifebelt . Set a good example.

露西，看在上帝的份上，穿上你的救生衣，做个好榜样。

As we all know, women are not as flexible as freely as men, to do this up and down movement, it is because erection of the penis and the body axis perpendicular to the female's vaginal broadly in line with body axis of equality's sake.

众所周知，女性难以像男性那样灵活自如地做这种上下运动，这是因为男性勃起的阴茎与体轴垂直，而女性的阴道大致与体轴平等的缘故。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48