查询词典 for the sake of

True friendship consists in being mutually useful in offering one's friend good cheer in distress, sympathy in sorrow, advice in trouble, and material help in times of real need...One who has given his friendship to another gladly foregoes selfish pleasures or self-interest for the sake of his friend's happiness, without consciousness of loss or sacrifice, and without counting the cost.

真正的友谊，鼓舞穷苦的人，同情哀伤的人，指点困境中的人，在饥渴时也能伸出扶持的援手……一个人付出了友爱，会心甘地放弃自私的享乐与利益，并不认为自己失去了什么，或者在做出牺牲，并不计算代价，因为他心里盛满了友人的幸福。

For fucks sake, before you know it we shall be or.

为fucks起见，之前，你知道它，我们将会或。

In that case, we can "do" piety simply for the sake of glorifying God and living lives that are worthy of our calling.

在这种情况下，我们可以&做&的虔诚只是为了上帝的荣耀和活出配得呼召的生命。

Now grated obviously I'm a Yankee fan but for god sake.

身为洋基迷的我，被搞的很不爽！

The second one is the grimed, and a genuine reason is for your own sake.

第二是污器，里面是杂染的，而杂染根本原因是为自己。

The ancient ruins shall be rebuilt for your sake, and the foundations from ages past you shall raise up;＂ Repairer of the breach,＂ they shall call you,＂ Restorer of ruined homesteads.

你的后裔将重建往日的废址，你要竖起那久远的基础，人要称你为：＂缺口的修补者，＂＂废墟的兴建者，＂为叫人居住。

For the sake of humoring his students, Hack says,"I call them tooth worms and I'm sticking to it."

为了逗学生们一乐，Hack说：&我叫它们牙齿的蛀虫并且一直坚持如此。&

When they have to move, it is not because of the hopeful merry land on the horizon, but for the sake of another dreamland ideated from their religious vision.

当他不得不离开的时候，那也并非为了地平线上的希望的乐土，而是由他的宗教幻想升华出的另一个世界。

23 Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him

4：24 也是为我们将来得算为义之人写的。

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him

4：23 算为他义的这句话，不是单为他写的

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。