查询词典 for the sake of

Anyone is not allowed to seperate Taiwan from its motherland China for any sake.

我们绝不允许任何人以任何名义任何方式把台湾从祖国分割出去。

But it is true glory and holy exultation to glory in You and not in self, to rejoice in Your name rather than in one's own virtue, and not to delight in any creature except for Your sake.

不在自己身上，而在祢身上讨光荣，这才是真光荣；为祢的圣名而欢乐，不因自己的才能欢乐，这才是真欢乐；除非为爱祢，在任何事上也不能欢乐。

For the sake of avoiding any possible delay and extra expenses caused by transhipemnt,it is hoped therefore,that you will comply with the original stipulation for destination.

为了避免可能发生的耽误以及由于转船而引起的额外费用，希望你方同意原先规定的目的港。

The least that should be said is that beautiful belongs to a class of terms from which it has been chosen as much for convenience' sake as for any sense that it captures what is distinctive of the class.

至少也应该这么说，美是从属于这样一个范畴的术语，如同为了方便的原因一样，为了在任何意义上它捕捉到的这个范畴中的关键部分，美被挑选出来了。

The least that should be said is that beautiful belongs to a class of terms from which it has been chosen as much for convenience ' sake as for any sense that it captures what is distinctive of the class.

最后需要说的是，&美丽&属于一类为了用来方便的描述某些她所能表达的与众不同的感觉而用的词。

Including for the sake of clarity any Authorizede Compani...

为了清晰起见，包括所有授权公司

Abramovich wouldn't for the sake of any player antagonize Mourinho and no player is big enough in Chelsea not to understand that.

舍娃渴望尽快恢复状态，尽管舍娃没有进球，但是我们从他比赛中的努力程度可以看出来。

Collaboration is more important than ever during difficult times, so it's wise to put aside any rivalries for the sake of your company's future.

在艰苦时代竞争更添主要，所认为私司的已往着想，理智的干法是掷谢免何公然抗衡。

He said that he is in the meeting hall. I told him that since it is so late, to wait until morning. Francis Ball replied,"No, I already had fellowship with Philip Lee and John Kwan and made the decision that we three (Francis Ball, John Kwan, and David Wang) should deal with Daniel Chu strongly and promptly. I said that in dealing with any matter, for the sake of fairness, we ought to hear the story from both sides. He answered, Let us call Daniel Chu right away, and ask him to come. Then I said,"it is almost 1:00 a. m., better wait till morning.

FB说他在会所，我告诉他现在已经太晚了必须要等到明天早晨，FB回答&不，我已经与李蒙泽和JK交通过而且决定我们三个必须立刻并强烈的对付DC，我说在召会中要对付任何人，为了公义起见必须倾听两造的说词，他回答&那让我们现在打电话给他并要求他来会所吧我说现在已经快要凌晨1点了，最好等到明天一早处理此事。

The procedure, from budding to grow up, is a significant difference in every different land use type. It's very difficult to invade into the natural forest without any disturbance; For the sake of failure forestation and reclamation, L. lucocephalla and intolerant spices will invade into mixed woodland, and it will be a new dominant after competition finally; They has a high probability for invasion a..nd spread at abandon rural and graze land. The spread area of L.

种子萌芽到成株的过程中，因土地利用类型不同有显著差异，未经干扰之天然林银合欢无法入侵；次生林地由於造林失败或开垦之原因，银合欢与其他阳性树种一起入侵，经过生长竞争后，银合欢会逐渐成为优势树种；而休耕之裸露地或停止放牧之草生地，银合欢之入侵及扩散机率最大。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。