查询词典 for the sake of sb.

Position for the sake of the Assamese culture.

立场的阿萨姆文化起见。

The distance is the test of true love, making time as answer, loving deeply for the sake of you of person, please do a point sacrifice, guard your loves, how otherwise can talk up real love, you can forget the asseveration of past, but want to remember own of sincerely.

距离是真爱的考验，由时间作为答案，为了你深爱的人，请做出点牺牲，守住你们的爱情，否则怎么能谈得上真正的爱情，你可以忘记以前的誓言，但要记住自己的真心。

For the sake of equilibrating position differences of both parties , the insurance law rules the assurer 's elucidation obligation of the responsibility clause in the contract .

[1]在这里笔者主要论述保险人的说明义务，即保险人与保险合同订立阶段，依法应当履行的，将保险合同条款，所含专业术语及有关文件内容，向投保人陈述，解释清楚，以便使投保人准确的理解自己的合同权利与义务的法定义务。

The person I go to meet may be changed in his feelings towards me; or he may retain all the old feeling until the moment of seeing me, and then lose it in a breath at sight of my poor wan face, for I was called a pretty girl, Mr. Talboys, when I sailed for Sydney, fifteen years ago; or he may be so changed by the world as to have grown selfish and mercenary, and he may welcome me for the sake of my fifteen years' savings.

我回去和他相会的人，也许对我变了心；或者，他也许保留着全部旧日的感情，直到看见我的那一刻，然后一看见我那憔悴苍白的脸，转瞬之间便丧失了那份感情，因为，托尔博伊斯先生，十五年以前，我坐船去悉尼时，我是被称为俊俏姑娘的；或者，他也许被世事大大地改变了，变得自私自利、唯利是图，或许他欢迎我就为了我那十五年的积蓄。

It is a vice in literature to say aught for the sake of bringing in your fine thought.

文学上的恶习是说任何事物都因你的好想法的缘故。

Caesar Augustus was on the throne in Rome for the sake of the unknown baby in its manger.

奥古斯都恺撒是对的宝座，在罗马为求未知的婴儿在其马槽。

For the sake of auld lang syne.

为了过去的时光。

We'll take a cup of kindness yet,for the sake of auld lang syne.

我们更要感受到一些亲切，为了美好的过去。

Of goodness; you cannot be bad for the mere sake of badness.

但你却不能只因为是坏的缘故而是坏的。

Please don't climb a baluster or depend glass for the sake of your safety!

为了您的安全，请不要攀爬栏杆或靠玻璃！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。