查询词典 for the rest

Second, he wore grungy clothes rather than the Sunday best of those settling in for eternal rest.

第二，他穿著脏兮兮的衣服，而不像准备永远安息的人们那样穿著最好的服装。

Second he wore grungy clothes rather than the Sunday best of those settling in for eternal rest.

第二，他穿着脏兮兮的衣服，而不像预备永远安息的人们那样穿着最好的服装。

Gyres run on; When that greater dream had gone Calvert and Wilson, Blake and Claude, Prepared a rest for the people of God, Palmer\'s phrase, but after that Confusion fell upon our thought.

哦旋转 一场更大的梦已经消逝，卡尔弗特和威尔逊、布莱克和克劳德，为信上帝的人准备了一种休息，是帕尔默的话吧，但在那之后，我们的思想就充满了混乱、忧愁。

The rest pay an annual tax for this outside garment of all, become indispensable summer and winter, which would buy a village of Indian wigwams, but now helps to keep them poor as long as they live.

剩下的人们则要为这冬夏不可缺少的荫蔽支付年租，这年租本可让他买下一个村子的印第安人棚屋，但如今却让他们穷困一辈子。

The rest pay an annual tax for this outside garment of all, become indispensable summer and winter, which would buy a village of Indian wigwams, but now helps to keep them poor as long as they live.

极大多数人若要身外有所荫蔽，得每年付出一笔租金，在夏天冬天，荫蔽是少不得的，可是这租金，本已足够他买下一个印第安人的尖屋的，现在却害得他在世上活多久也就贫困多久了。

The rest pay an annual tax for this outside garment of all, become indispensable summer and winter, which would buy a village of Indian wigwams, but now helps to keep them poor as long as they live.

极大多数人若要身外有所荫蔽，得每年付出一笔租金，在夏天冬天，荫蔽是少不得的，可是这祖金，本已足够他买下一个印第安人的尖屋的，现在却害得他在世上活多久也就贫困多久了。

The rest she had for food and her own whims.

剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。

Fabio2007:Turkishblue, read my last message,"Fans chapter" it's valis also for you, except all the rest.

Turkishblue，看看我最后的留言，刨开其他的，关于球迷那段也是给你的

For that Im studying on fashion design in Shanghai Mod'art College which offers us French class once a week, Im gonna sell out the rest of my TEF course given by Crelune at a very low price 4,500rmb.

我现在上海Mod Art巴黎国际服装设计学院学习服装设计，因为我们学校也开设了法语课程，所以现在以低价4，500元出让TEF直通车全日班所余课时。

Last night's starters had a light workout while the rest, including six youth teamers, trained for over an hour.

昨天晚上主力队员在休息之后进行了短暂的训练，以及6名青年球员，大概训练了1个小时的样子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。