查询词典 for the rest

It is important to realize that what you do in the morning sets the tone for the rest of your day , and habituating an effective morning custom can increase productivity in many areas of you life .

这是很重要的认识到，你这样做是在早上订定的调子，其余您的一天，和 habituating 一个有效的上午自定义可以提高生产力，在许多领域，你的生活。

Chuck is 100% customer-oriented, and his attitude sets the tone for the rest of the See's organization.

Chuck可以说是百分之百地为客户设想，而他的态度更直接感染到公司上下所有的员工。

Player left the American team shorthanded for the rest of the match.

这位球员被红牌罚下后，在接下来的比赛中美国队人员不足。

Reserve team midfielder James Simmonds, 19, goes on loan to Cardiff for the rest of the season.

预备队中场球员，19岁的詹姆斯-西蒙兹在于想的赛季将租借到卡迪夫俱乐部。

After I finish this report, it will be smooth sailing for the rest of the week.

完成这份报告后，这星期剩下的时间就一帆风顺了。

If then ye be not able to do so much as the least thing, why are you solicitous for the rest?

如果你们连极小的事还做不来，为什麼要思虑别的事呢？

But there is a bigger spectre stalking the commercial-property market, and one with dire consequences for the rest of the economy.

但有关商业地产市场的言论中多带有恐慌，会对经济的其他部分产生重要影响。

I added his impeccable logic to my stump speech for the rest of the campaign.

在剩下的竞选活动的演讲中，我把这个无懈可击的逻辑加了进去。

I was stunned into silence for the rest of the night.

而我在接下来的时间里一直保持着沉默。

"I have always thought," he said reflectively,"that the system of mourning, of immuring women in crepe for the rest of their lives and forbidding them normal enjoyment is just as barbarous as the Hindu suttee."

"我常常想，"他沉思道，服丧制度，让女人披着黑纱关在屋子里度过她们剩下的一生，这简直就像印度寡妇自焚殉夫一样的野蛮。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。