查询词典 for the rest

And maybe some european investors, not for the rest of the world...

也许一些欧洲投资者，而不是世界其他地方的。。。

Warshout - In the first round of a assault any enemy unit the Exarch and her squad are attacking must pass a morale test or count as having WS1 for the rest of that assault phase.

战嚎 -在冲击的第一回合敌人做士气测试，未通过者WS变成1。

Felix slept most of time for the rest of the trip......

接下来大部分的时间安安都在睡觉。。。

After Endor, even having lost faith in the Empire, Syn made no attempts to claim a personal fiefdom, and for the rest of his life remained ostensibly loyal to Coruscant.

在恩多一战结束后，即便在对帝国失去信心的情况下，西恩仍然没有试图为自己攻城掠地，而是在其余下的人生中对科洛桑保持了显而易见的忠诚。

The 71-YEAR-OLD financier says he will live with pain and torment for the rest of his life.

这位71岁的金融人士称，他将在痛苦折磨中了此余生。

The 71-year-old financier says he will live with p ain and torment for the rest of his life.

这位71岁的金融家说，他的余生将在痛苦和折磨中渡过。

For the rest of his life Krishnamurti insistently rejected the guru status that others tried to foist upon him.

在他的余生中克里希那穆提一直坚拒他人尝试强加于他的印度教宗师的地位。

If only I could win the football pools I'd be in clover for the rest of my life!

只要我能赢得足球普尔，我的余生就会过上舒适奢侈的生活了！

But this is the time for the rest of my life.

但是这就是我的余生要做的事。

If you were to sit down and meditate for the rest of your life on that one sentence – We Are All One – you would still never fully understand the concept that we ARE all One.

如果你穷尽余生的时间坐下来、沉思这个句子——"我们都是一体的"——你可能还是不会完全地理解它的深层概念和涵义。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。