查询词典 for the rest

I am expecting myself more than a limner of copying my work. I can not satisfy a series of work for the rest of my life. I accept doctor Liu Xiaochun's speaking me of being dynamic in thinking.

我希望自己不是一个复制自己作品的画匠，所以我总不能长久地驻足，去画一个系列就一辈子了，我承认刘骁纯博士说我思想活跃。

Long-Term Litmus Test Marry someone you want to sit next to for the rest of your life.

长期试金石：嫁给一个你想下半生都配在他身边的人。

While he was in Iowa, his sister, Rose, underwent a lobotomy, which left her institutionalized for the rest of her life.

尽管他在爱荷华州，他的妹妹，玫瑰，经历了lobotomy ，这使她的制度化，其余她的生命。

I give them special sharings which they can look back upon' with pleasure for the rest of their lives.

我给予她们特殊的分享，让她们在日后的生活中能愉快地回顾。

Lown said he would regret it for the rest of his life if he pursued just a political career.

他说，如果自己只是追求仕途，将会终身遗憾。

As for the rest of us with out this luxury here is what we can do.

至於其他的我们提供了这一豪华这里是我们能做些什麼。

Owney Madden lived in Hot Springs as a respectable citizen for the rest of his life.

疯子奥尼"在温泉城作为一位"受人尊敬的市民度过了余生。

Barbara McClintock remained at Cold Spring Harbor for the rest of her life.

当自己的科学研究不被业内人士所接受，甚至是冷漠、批评和攻击时，作为一名真正的科学家，怎么办？

If experts can't control mindless eating, what help is there for the rest of us?

如果专家们无法控制盲目的吃，有什么帮助是为我们其余的呢？

Quitting school is a misstep that you may regret for the rest of your life.

离校会是你余生都遗憾的过失。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。