查询词典 for the record

A financial statement is a written record of the financial condition of a company for its fiscal year.

一份财务报告是公司在一个财务年度中关于财务状况的书面记录。

As far as I know, this is potentially the first record for Guangdong.

据我所知，这应该是广东的第一个记录。

For large system to record the history of your operation.

对大型系统，记录你的操作历史。

The company reported its second consecutive consolidated net loss, JPY709.4 billion for FYE 3/09 -- a record loss.

该公司已公布其第二次连续合并净亏损，2009年3月为 JPY 709.4亿，创亏损纪录新高。

Mont Blanc is one of the world's most popular destinations for alpine climbers and scientists; no other peak has such a long record of mountaineering and glaciology.

具有长久登山记录和冰河学历史的Mont Blanc是继阿尔卑斯山后最广受登山者和科学家欢迎的山峰。

Goring himself is on record as stressing at a Berlin conference on July 6,1942,how much Hitler deprecated the harassment of Jewish scientists,for example

戈林自己也对1942年7月6日的柏林会议的重点做过记录，关于希特勒是如何不赞成折磨犹太科学家的。例如

It's a funny old game. Greaves scored a club record of 266 goals in 380 matches for Spurs to become arguably the most lethal striker in English football history.

一个搞笑的转会金额，一个旧年代里的神话般人物，380场比赛打进266球(注：仅指他在热刺效力期间正式比赛入球)。

For individuals, there was Hackman with the most wins, and Lions catcher Kao Chih-kang who played a record breaking total of 73 innings.

个人方面除了海克曼的最多胜纪录，统一狮捕手高志纲7场比赛共蹲了73局也是史上第一。

"Policing should not be conducted by the politically-partisan volunteer Basij militia, which has a record of committing serious human rights violations and is neither trained nor equipped for proper police work," said Hassiba Hadj Sahraoui.

"警务工作不应该进行的政治党派的志愿民兵组织，它记录犯下严重侵犯人权的既不是受过训练，配备适当的警务工作，说："哈西巴勒哈撒哈拉。

I desire to record my thanks to the staff of Butterworths for their helpfulness and care.

我谨对巴特乌斯的全体工作人员对我的帮助和关心表示衷心的感谢。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。