查询词典 for the record

Please sign and return the reply slip to us for record when come to the Library for collection of photos.

请前往图书馆取照片或档案资时，填妥下回条，并交回图书馆以作纪。

Detrital sedimentation is the direct record in basin for mountain uplift and erosion. The analysis of detrital minerals, including heavy minerals, is a key means for basin-mountain coupling studies.

碎屑沉积是山脉隆升和盆地沉积的直接记录，包括碎屑重矿物研究在内的碎屑沉积物的分析是开展盆山耦合研究的必要手段。

They asked me to record the whistle of the.steam engine for them for they want to made a model of a stead engine all by themselves and then musicalize it.

廖女士是四年前和丈夫一起来这参观蒸汽机车的，他们回国后让我给他们录蒸汽机的鸣笛声，因为他们自己想做个蒸汽机模型并配音。

While the NAR expects housing sales to drop by 6.8% for 2006, it still believes that it will remain the third-strongest year on record for sales.

而消亡预期住房销售下降了6.8%，为2006年它仍然相信它仍将是第三年度最强纪录销售。

Our duty-free mart is in the first floor of Runcheng Garden,located in the corner,northwest of nanguan cross,business hall decorated elegently,bright and spacious,with air-conditions,is a comfortable place for shopping,more than 110 kinds of goods are for consumer's choice:colour-tv set compact sounds,video-record,hi-fi,freezer washing-machine,microwave oven,health products and cosmetic.

1999年8月，我中心免税商场迁入兰州市繁华商业区的南关什字西北角&润城花园&一楼，营业大厅宽敞明亮，装饰典雅，拥有空调设备，为顾客营造了良好的购物环境。经营的品种根据海关总署核定的110个大类，主要有彩色电视机、组合音响、录像机、摄像机、影碟机、电冰箱、洗衣机、微波炉等大小家电、保健品、化妆品及各类小商品。

Please remember to inform our collegae (remember to take down his/her name ) once payment is made and send us the copy of your deposit slip for record purposes. We will not responsible for any cancellation or loss of your booking if we were not informed that the payment is made before deadline.

客人请谨记本公司负责的旅游顾问姓名，并於入数后联络负责的旅游顾问及取回发票，否则酒店房间或机位将不被保留，本公司恕不负责客人的任何损失。

Adopting speech record analysis by making a sound while thinking ,aiming at Organic Chemistry test questions and doing a lot of individual case analysis, The author summarizes the successful problem-solving thinking strategy for outstanding students of Organic Chemistry questions then edites the successful problem-solving thinking strategy for outstanding students as a teaching plan and trains consciously the students in the experiment team adhibiting the problem-solving thinking strategy for Organic Chemistry in the usual teaching practice activities to find out the characteristics of students" problem-solving thinking activity in Organic Chemistry and to improve the students" ability of problem-solving in Organic Chemistry rapidly.

然后，将优生成功解题的思维策略编成教案，在正常的教学实践活动中，有意识地对实验组学生进行有机化学问题解决思维策略训练，以了解学生有机化学解题思维活动特征，促进学生有机化学问题解决能力的迅速提高。实验以株洲六○一中学高三年级理科两个班的学生为被试，以自编《高中有机化学问题解决能力检验的前测和后测试题》和自编《高中生有机化学解题思维策略训练教程》各1套等为材料，通过6周的教学训练，收集训练前、后有机化学测试成绩等数据，采用SPSS10.0进行统计分析，得出如下研究结论： 1、对高三年级学生进行有机化学解题思维策略训练能有效地提高其有机化学解题能力。

Many Anacondas will not eat again for several weeks or even months, depending on the size of the last meal. One captive Anaconda is on record for fasting over two years!

根据上一顿吃了多少很多水蚺可以数周甚至数月不用进食，有记载一条水蚺禁食记录居然达到了两年！

In addition to flashCube, which functions as a tool for familiarizing yourself with the Chinese material presented in the textbook, we have begun to record material geared more for listening comprehension.

除了&闪光灯程序&凭借它的多种功能，学生可以把它当作一个工具，用于熟悉教材中的各种汉语内容，我们也已经开始录制听力材料，以便加强学生的听力理解。

In addition to flashCube, which functions as a tool for familiarizing yourself with the Chinese material presented in the textbook, we have begun to record material geared more for listening comprehension.

除了flashCube，可让你熟悉课文中的中文教材工具，我们也开始录制教材来帮助大家增强听力理解。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新