查询词典 for the record

ARTISTS have often been celebrated for their rakish ways, but it is investors in art who these days are living dangerously. In 2006 the market for modern and contemporary art had a record-breaking year.

艺术家们经常因为其放浪不羁的生活方式而被人欣赏，但是把自己钱投在艺术品上的人却没法那么潇洒而生活在水深火热中。2006年对于现在和当代艺术市场来说，是记录频破的一年。

Sorry, this book's record is not in the library's database. I will append it for you. Please wait for a while!

对不起，该书数据有问题，请稍等，我去处理一下。

His pumpkin broke the world record set in two thousand six. Another Rhode **** Islander, Ron Wallace *****, grew last year's champion. That one weighed six hundred eighty-one kilograms. Huge pumpkins like these can sell for ten thousand dollars. Some people are willing to pay hundreds of dollars for a single seed.

他的南瓜打破2006年的世界纪录，另外住在Rhode 岛上的Ron Wallace 上一年也是种植的冠军，他那个重681公斤，这样巨大的南瓜能卖10000美元，一些人愿意用上百美元来得到此种子。

A Stradivari violin sold for just over two million dollars at auction in New York, smashing the previous world record for a musical instrument.The violin made by Antonio Stradivari in 1699, the year before his golden period, was sold by Christie's for 2,032,000 dollars, far above its pre-sale high estimate of 1.2 million dollars.

据法新社4月22日报道，这把小提琴是由意大利著名的小提琴制作家安东尼奥·斯特拉迪瓦里在1699年制作完成的。22日，这把名为"Lady Tennant"的小提琴在纽约佳士得拍卖行拍出了203.2万美元的高价，而此前这把小提琴的预计拍卖价则在80万美元到120万美元之间。200多万美元的实际拍卖价格远远超出了此前人们对这把小提琴的最高估价。

For new HSR,"although the world speed record for a wheeled train was set in 1990 by a French TGV which reached a speed of 515 km/h (320 mph),"(Quade, 2003) high-speed trains typically travel at top service speeds of between 250 km/h (150 mph) to 300 km/h (180 mph).

新叶， "尽管目前世界速度纪录轮式火车是在1990年由一位法国的TGV达速度515公里/小时( 320英里)，"( quade ， 2003 )高速列车一般旅行顶服务速度在250公里/小时( 150英里)，以300公里/小时( 180英里)。

His story has also piqued the interest of a medical college student, Chitra who is searching for a patient with an "interesting" record for her college project.

印度一贯的歌舞仍在这部动作电影中出现，但是女主角阿辛Asin Thottumkal）轻松活泼自然的表演让人不觉得乏味，反倒觉得有些喜剧效果，给电影增加一丝新意，也能让观众轻松片刻。

The cultivate techniques for Jinyou No.35 in Guantao county, Hebei province were summarized, the technique measures for high yield and high benefit cucumber cultivation in solar greenhouse, which consisted of variety selection, using of straw reactor, enhancing intertill management, delaying film covering on earth, temperature management and so on were definited for guide of the techniques, this demonstrate site produced cucumber yielding 477 000 kg/hm^2, gained benefit 907 125 yuan/hm^2, that is the new record of the county.

通过对河北省馆陶县寿山镇陈范庄村陈发恩、李保军、阎恩亮等6户菜农进行的津优35号黄瓜越冬长周期示范栽培进行总结分析，确立了温室黄瓜长周期高产高效栽培技术措施，包括良种选择，采用秸秆生物反应堆技术，营造良好的土壤团粒结构，适期早播，加强中耕管理，延迟扣地膜时期，植株调整、温度管理等。2008-2009年度，该示范点最高产量达到47.7万kg/hm^2，产值高达907125元/hm^2，创造了该县设施黄瓜越冬生产产量与产值的新记录。

For his part, Alan credits me in his book for my "intensity" and "sphinxlike calm"--and it＇s in a spirit of friendship that I offer him these gentle reminders of the Bush record.

在格林斯潘那边，他在书中也赞许我，&严格&，有&斯芬克斯般的冷静&，出于友情，于是我回复他布什的财政纪录作为审慎的提醒。

For his part, Alan credits me in his book for my "intensity" and "sphinxlike calm"--and it's in a spirit of ship that I offer him these gentle reminders of the Bush record.

在格林斯潘那边，他在书中也赞许我，&严格&，有&斯芬克斯般的冷静&，出于友情，于是我回复他布什的财政纪录作为审慎的提醒。

At the same time , record oil prices have made higher costs for petrol eum- based fertilizes and for energy and transportation.

同时，记录的石油价格意味着石油燃料以及能量和运输业更高的成本。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新