查询词典 for the record

The record for raising funds in an IPO is held by Industrial and Commercial Bank of China, the mainlands largest lender, which last October listed simultaneously in Hong Kong and Shanghai, raising $21.9bn.

IPO筹资额的纪录是由中国工商银行创下的。工行是中国内地规模最大的银行，于去年10月在香港和上海同步上市，筹集资金219亿美元。

Sooty was joined in the ranks of the world's weirdest and wackiest achievers by briton paul hunn who scooped the record for the world's largest burp.

与黑子一起跻身世界上最为怪异的创纪录者行列的还有一个名叫布赖顿-保罗-哈恩的人，他成为了世界上打嗝声音最为嘹亮的人。

Jamie Carragher ran the rule over 41 trialists as a world record attempt for the longest ever game of five-a-side took a step closer to reality on Sunday.

杰米-卡拉格与41名参赛者打破世界纪录，因为至今最长的五人足球比赛的记录将会在星期天更加接近现实。

The world record for the number of high-heeled sprinters in a race has been broken by a group of women in Australia.

一项&高跟鞋短跑大赛&在澳大利亚举行，本次比赛的参与人数打破了世界纪录。

The world record for the number of high-heeled sprinters in a race has been broken by a group of women in Australia on Tuesday.

一项&高跟鞋短跑大赛&于本周二在澳大利亚举行，本次比赛的参与人数打破了世界纪录。

BERLIN - The world's tallest -- and smelliest -- flower has bloomed, reaching a height of 2.94 meters, 18 centimeters more than the previous record for the species, the Stuttgart botanical garden said on Friday.

星期五德国Stuttgart 植物园发布消息：世界上最高的，最臭的尸腐花已经开花了，株高2.94米，比以前该品种的世界记录高18厘米。

Two skydivers take a leap off the world's tallest building in the United Arab Emirates, setting a new world record for the highest ever BASE jump from a man-made structure at 2,020 feet.

两名特技跳伞者在阿拉伯联合酋长国世界最高楼上做出了惊天一跳，创造了新的世界纪录，为有史以来在最高人工建筑高度--2002英尺的跳伞记录。

They set a new world record for the flying height of the powered paraglider.

他们创造了动力滑翔伞飞行高度新的世界纪录。

If the stores are familiar with, may request a paper record or profile, with the telephone to obtain further information, etc.; these documents are electronic stores basic information for the future needs to deal with controversy.

若对该商店感到陌生，可要求提供纸本的记录或简介，配合电话询问等方式作进一步了解；这些文件都有电子商店基本资料，可供将来处理争议之需。

This is the data for the three-week decline, but also set a new 27 week low of j to the record.

这是三个星期下降的数据，但也开了一个新的27周j来的历史新低。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新