查询词典 for the record

I am sure that we have a new record for the largest nail mosaic of eight square metres, Guinness World Records adjudicator Scott Christie said.

我确信我们得到了八平方米的最大钉子马赛克画新纪录吉尼斯世界纪录评判员斯考特·克里斯蒂说。

How could a man with no particular track record as an anti-Semite turn into a fanatical hater of Jews, who would later become responsible for the murder of six million Jewish people?

一个没有什么反犹历史的人如何变成一个对犹太人怀有疯狂憎恨的人，并在后来主使了六百万犹太人的屠杀？

For Jackson, breaking the record against Auerbach's Celtics would be sweet, even if he might not admit it.

对杰克逊来说，打破对奥尔巴克的凯尔特人的记录是甜蜜的，即使他不会承认。

This is a chance for England to get back on track, to put the record straight.

这是使英格兰回归强大的一次很好的机会，继续创造良好的记录。

As the record of ben cao gang mu: cook lotus root is effective for chiblain.

本草纲目》载：将藕蒸熟捣烂，涂抹冻脚裂坼，很有效。

In the documentary record for the period 1961-65, one sees less concern about the fall of Vietnam immediately leading to the fall of the rest of the region—the CIA, the Intelligence and Research desk at the State Department, and even numerous senior administration officials now concede that, as Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs William Bundy put it in October 1964, the original domino theory "is much too pat."

根据1961－1965年的文件记录，人们会发现对失去越南马上会造成整个地区沦陷的焦虑已经减轻了——中情局、国务院的情报调研部，甚至众多的政府高官现在也都承认了这一点。

The 4th: Of exterior link guide, a lot of stationmaster can feel more to had been jumped over here, actually otherwise, but the catenary outside doing not have is no good for certain, at this o'clock I admit, so I had the site with the alternative forum in a few my friends that be close friends and Baidu tall weight to be added to this site guide link, the daily record is analysed before, the spider crawls rarely, the catenary outside the course is brought, the result has greatly change, basic be can crawl everyday, seize this opportunity, update the content that achieves a gender formerly for the website every day, actually to be being achieved formerly, a lot of people have different view, what the specification wants here is, I those articles also are not achieve completely formerly, also be everywhere estreat

第四： 外部链接的导入，这里很多站长会觉得越多越好，其实不然，但是没有外链肯定是不行的，这点我承认，所以我对该站点有选择性的在我几个要好的朋友的论坛及百度权重高的站点加上了导入链接，之前分析日志，蜘蛛很少爬行，经过外链一引，结果大有改观，基本是天天都会来爬行，抓住这个机会，天天为网站更新原创性的内容，其实对于原创，很多人有不同的见解，我这里要说明的是，我那些文章也并非完全原创，也是到处摘抄

The 4th: Of exterior link guide, a lot of stationmaster can feel more to had been jumped over here, actually otherwise, but the catenary outside doing not have is no good for certain, at this o'clock I admit, so I had the site with the alternative forum in a few my friends that be close friends and Baidu tall weight to be added to this site guide link, the daily record is analysed before, the spider crawls rarely, the catenary outside the course is brought, the result has greatly change, basic be can crawl everyday, seize this opportunity, update the content that achieves a gender formerly for the website every day, actually to be being achieved formerly, a lot of people have different view, what the specification wants here is, I those articles also are not achieve completely formerly, also be everywhere estreat, throw into confusion ordinal, change caption stopped, because you want to know, search indexes propping up is a machine after all still is not a person.

第四：外部链接的导入，这里很多站长会觉得越多越好，其实不然，但是没有外链肯定是不行的，这点我承认，所以我对该站点有选择性的在我几个要好的朋友的论坛及百度权重高的站点加上了导入链接，之前分析日志，蜘蛛很少爬行，经过外链一引，结果大有改观，基本是天天都会来爬行，抓住这个机会，天天为网站更新原创性的内容，其实对于原创，很多人有不同的见解，我这里要说明的是，我那些文章也并非完全原创，也是到处摘抄，打乱顺序，改变标题罢了，因为你要知道，搜索引擎究竟是机器还不是人。

The 20km race was hotly contested, and it almost took a sprint finish for Robert to beat Mexico's Noe Hernández by four seconds, benefiting from the disqualification of another Mexican, Bernardo Segura, who had been leading. On the same occasion, he beat the Olympic record for the distance and became the first ever athlete to win the 20km and 50km at the same edition of the Games.

2000年澳大利亚悉尼奥运会的比赛设置并不合理，在七天的时间内，科热尼奥夫斯基需要参加50公里和20公里两个项目的比赛，在50公里比赛中，他以1 分18秒的绝对优势获得自己的第二枚奥运金牌。

Our project is based on Cenozoic volcanic rocks and deep seated xenoliths in it to reconstruct the source composition and ctructure. We did field investigation, collection of samples, determination of age and composition characteristics of selected samples. The new achievements are following. 1 recognized a potassic metasomatic source of the Cenozoic volcanic rocks through an integrated research of volcanic rocks and their sources. 2 analysis of TM images suggests the Tuoyun basin is a basin with a volcano group instead of a simple volcano-tectonic basin. We found several volcanic craters and cone, and detected three such craters. 3 systematic reseach of volcanic sections and collection of samples both of volcanic rocks and xenoliths, the later includes peridotite, granulite, gneiss and variety of megacrysts. This is propitious to our further research at this rigion. We would like to point that we collected some peridotite large than 20cm in diameter. It could used to variety of analysis and end the history without mantle chemistry records in the region. 4 we got a U-Pb SHRIMP age of 3.87 Ma for the Kangxiwa basalt.It is the youngest record of U-Pb SHRIMP age in China and provide a chronology restriction for last uplifting of Tibet plateau. 5 the investigation of alkali syenite-synogranite in Taxkogan suggests that the origin of Parmir syntex is related to the Cenozoic magmatism.

本项目立足于从火山岩属性和深源捕掳体反演源区成分与结构两个途径，利用火山岩综合研究成果对地幔源区进行了初步反演，提出源区经受过强烈钾质交代的观点；对重点工作区TM图像进行了初步解译，新发现若干了火山口，并对其中三个火山口作了实地查验，为进一步全面深入开展该区的火山地质学及相关科学问题打下了良好基础，认为托云盆地是一个火山群，而不是一个单一的火山构造盆地；系统测制了火山岩剖面，新采集了一批重要的火山岩和深源岩石捕虏体样品，为下一步工作打下基础，特别是采集到了直径打20cm的幔源橄榄岩包体，可用于各种测试，将可以结束西部造山带没有地幔岩化学分析结果的历史；对康西瓦玄武岩进行了测年分析，取得了我国目前最年轻的锆石U-Pb SHRIMP年龄，对青藏高原挽近地质时期的隆升提供了年代学约束；对帕米尔东缘塔什库尔干碱性岩体的动力学意义进行了探讨，提出青藏高原西部构造结的形成与岩浆活动有关的观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。